145出巡．文武庙秋祭

重现140多年前文武二帝出巡经典承传本土文化探寻太平山区风物

东华三院藉庆祝创院145周年，今天举行「145出巡．文武庙秋祭」活动，是自东华医院于1872年落成启用以来最大型的文武二帝出巡活动之一，吸引大批游客及市民围观，亲身感受二帝出巡盛况，重现了太平山区百年经典及本土文化传统。

起步礼邀得劳工及褔利局局长张建宗GBS太平绅士、东华三院主席何超蕸小姐及一众董事局成员和嘉宾主持。何主席于起步礼上表示：「东华三院自1870年创院扎根于最早有华人聚居的太平山区，为华人兴建香港第一间民办医院，即东华医院 ; 东华三院亦是香港首间由华人成立的慈善机构，一直赠医施药，兴学育才，为市民提供多元化的福利服务。东华三院期望藉纪念创院145周年，透过举办巡游活动唤起市民对早期华人历史和文化的兴趣，加以承传及爱护。」

巡游队伍阵容庞大，参加人数超过500人之多，表演项目包括龙狮队及电音三太子、街舞、太极、武术、道经乐演奏、怀旧流行曲、民族舞、步操乐团及六、七十年代怀旧舞等，场面浩大。整个巡游行列以东华三院董事局成员与载有文武二帝神像的銮舆为首，于上午10时30分由上环文化广场出发，路经摩利臣街、皇后大道中、以及有悠久历史的水坑口街和荷李活道，朝向文武庙进发，最后以文武庙为终站。东华三院随即于庙内举行奉祀文武二帝秋祭典礼，为香港市民祈福消灾。

本存放于文武庙前鼓台上的八块金漆龙雕的执事牌，均造于清同治十一年(1872年)，而东华三院特别挑选其中4块写有「文武二帝」、「列圣宫」、「肃静回避」及「污秽勿近」的执事牌，于是次巡游中向途人展示，下款为「四环盂兰值事敬酧」，可见文武庙是香港其中最早有举办盂兰习俗的组织之一，当时以文武庙为基地，联合「四环」即西环、上环、中环和下环的坊众，在农历七月份举行传统活动，包括巡游、宗教仪式、演戏、街道装饰和布施，以悼念先人。

此外，主办单位东华三院亦仿照庙内的两座銮舆古物，订制两座銮舆以盛载文武二帝神像参加是次巡游。两座銮舆古物现存于文武庙内，由文武庙当年值事、「四环众信」和「各港客商」联合在清同治元年（1862年）献送，各捐献者名字开列在神舆的正面。銮舆用木料制成，精工雕镂。文武庙的另一珍藏为悬挂于正门上方、由清朝光绪皇帝于1879年御赐的「神威普佑」牌匾。

于正午十二时于文武庙内举行的秋祭典礼，邀得东华三院己酉年主席黎时暖BBS太平绅士主祭，应届（乙未年）东华三院主席何超蕸小姐暨全体总理陪祭、并由东华三院顾问暨辛巳年主席周振基博士SBS, BBS太平绅士宣读祝文（颂祝者）及东华三院顾问暨戊辰年主席余啸天BBS太平绅士出任赞礼者。为表示对祭典的尊重，主祭者及东华三院董事局成员均依照传统穿上长袍玄挂行礼，仪式庄严隆重，进行的祭礼包括降神礼、初献礼、颂祝礼、亚献礼、三献礼、望燎礼及辞神礼。

2014年6月，香港特区政府公布「香港首份非物质文化遗产清单」，正式将由东华三院董事局举办的秋祭典礼，列为「香港首份非物质文化遗产清单」的项目之一，相信秋祭典礼在东华三院的坚持下，将继续传承永续。

是次响应东华三院「145出巡・文武庙秋祭典礼」出任支持机构包括中西区区议会、香港旅游发展局、以及康乐及文化事务署辖下非物质文化遗产办事处；协办机构15间，参与巡游团体15间，涵盖中西区不少主要组织。获邀出席的嘉宾包括劳工及褔利局局长张建宗GBS太平绅士、教育局局长吴克俭SBS太平绅士、中西区民政事务处助理专员林冰冰、康乐及文化事务处 (文物修复)杨苏总监、地区领袖、协办机构及支持机构代表、多国总领事及代表；东华三院顾问局成员、东华三院董事局成员包括主席何超蕸；副主席马陈家欢、李鋈麟、王贤志及陈祖恒；总理邓明慧、洪若甄、区宇凡、冯少云、马志远、文颖怡、廖伟麟、马清扬、李旷怡、诸承誉、曾庆业及冯敬安，以及众多东华三院友好。

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成爲全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华三院的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，爲市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有292个服务单位，包括5间医院、27个中西医疗衞生服务单位、53个教育服务单位及205个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华三院历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗産的工作，幷设立东华三院档案中心，让珍贵文化资産得以储存。

＊完＊

传媒查询：欢迎致电2859 7482与东华三院企业传讯处联系