教育服务 EDUCATION SERVICES 62 一众嘉宾鼓励得奖学生继续发掘好人好事，并在英文写作精益求精。 Guests encouraged awardees to keep up the spirit to appreciate good deeds and good people around them and strive for excellence in English writing. In collaboration with the Urban Renewal Authority (URA), TWGHs has held the Programme for 5 years in a row, with an aim to nurture students’ leadership skills in creativity, teamwork, problem-solving and other areas. Students were asked to unleash their creativity to build a sustainable living environment in To Kwa Wan using smart technologies and implement place-making initiatives with the theme of “Creating a Livable Community” in 2022. The event attracted more participation with 143 students from 18 secondary schools. Students explained their design ideas regarding the pop-up exhibition while sharing their experience on teamwork, interpersonal communication, creation and problem solving to the URA and TWGHs management on the Programme Presentation Day, 30 August 2022. Eventually, students from TWGHs Li Ka Shing College won the “Livable Community Award”. 本院连续第五年与市建局合办「青年领袖计划」， 培育学生的创意、团队协作及解难等领袖才能。 计划以「开创宜居新社区」为2022年的主题，让 同学运用地理空间数据，为重建土瓜湾区项目设 计可持续发展的居住环境，规模亦增至18所中 学共143位同学参与。有关计划的专题报告日于 2022年8月30日顺利举行，学生向市建局及本院 的管理层展示他们的方案，并分享在团队协作、 人际沟通、创造及解难等方面的经验。最终由 东华三院李嘉诚中学学生夺得「宜居社区大奖」。 第五届青年领袖计划 The 5th Young Leadership Programme 市区重建局行政总监 韦志成工程师( 中) GBS 太平绅士FHKEng、行政 总监苏祐安先生( 左) 及 Esri 中国( 香港) 行政总 监徐开源测量师( 右) 出 席担任「青年领袖计划」 的评审。 Ir WAI Chi Sing, GBS, JP (centre), FHKEng, Managing Director of Urban Renewal Authority, Mr. SU Yau On, Albert (left), Chief Executive, and Sr Paul TSUI (right), CEO of Esri China, were judges of the Young Leadership Programme. 东华三院李嘉诚中学学生夺得「宜居社区大奖」。 Students from TWGHs Li Ka Shing College won the "Livable Community Award". To encourage students to explore and learn from the good deeds of good people around them and develop students’ interest in English story writing, TWGHs organised the “Good People, Good Deeds: English Writing Competition 2021-22”. The Award Presentation Ceremony was held on 17 September 2022 at the Assembly Hall of Tung Wah Hospital. Dr. LO Yuen Yi, Associate Dean (Learning & Teaching), Faculty of Education of The University of Hong Kong, was invited to be the Guest of Honour. In this academic year, approximately 1,100 entries were received. After selection and interviews, Gold, Silver, Bronze and Merit awardees for each group (Senior Level, Middle Level, and Junior Level) were selected by a panel of judges formed by representatives from the Education Bureau and several local universities. 为鼓励学生发掘及学习身边好人好事，以及培养 学生对英语写作的兴趣，东华三院举办了「好人 好事：英文写作比赛2021-22」，并于2022 年9 月17 日在东华医院礼堂举行颁奖典礼，邀得香 港大学教育学院副院长卢婉怡博士担任主礼嘉 宾。本学年，东华三院共收到约1,100 份参赛作 品，教育局及多间大学的评审团遴选及面试后， 选出高、中、初级组的金、银、铜及优异奖得主。 东华三院「好人好事：英文写作比赛 2021-22」颁奖典礼 TWGHs “Good People, Good Deeds: English Writing Competition 2021-22” Award Presentation Ceremony 扩阔学习经验及促进全人发展 Broadening Learning Experience and Enhancing Whole-person Development
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==