2022-2023 年报 Annual Report

企业社会责任 CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY 144 协助弱势社群Social Inclusion for the Underprivileged TWGHs has made it the Group’s corporate policy to employ people with disabilities since 2009. All service units are encouraged to implement reasonable procedures to give higher consideration in the recruitment process to applicants with disabilities, or outsourcing to operators who directly employ people with disabilities. A total of 180 disabled persons were employed by TWGHs (except hospitals) in 2022/2023, accounting for 2% of the Group’s total number of substantive posts. Among them, 167 served in the community service units and 13 worked for schools and other service units. For daily outsourced operations such as procuring catering services, ordering fruits, vegetables and other food supplies, production of souvenirs and promotion banners, printing, cleaning services and anti-virus coating spray services, the TWGHs Administration Headquarters and its service units strive to outsource, whenever practicable, to business operators who employ people with disabilities. 东华三院自2009 年起制定推动残疾人士就业的 企业政策,鼓励属下各服务单位采取适当步骤, 尽可能在招聘及采用外判服务时,优先考虑残 疾人士的申请及雇有残疾人士的供应商。根据 2022/2023 年度的统计数字,东华三院辖下各服 务单位( 医院除外) 共聘用了180 名残疾人士, 占整体实职雇员人数百分之二,其中167 名任职 于社会服务单位,13 名受聘于学校及其它服务 单位。在可行的情况下,东华三院行政总部及辖 下服务单位均致力把日常外判服务,例如订购餐 饮服务和蔬果及其它食物、制作纪念品和宣传横 额、印刷、清洁服务、喷洒防病毒涂层服务等, 交由雇有残疾人士的企业承办。 推动残疾人士就业 Promoting the Employment of People with Disabilities 志愿者在线床边关怀探访 E-visiting Service to Infirmary Patients by Volunteers Volunteer Online Bedside Visits The Patient Support Card Programme TWGHs Fung Yiu King Hospital The Elderly Health Resource Centre of TWGHs Fung Yiu King Hospital has resumed its volunteer visiting services since March 2022 through online interactive visuals. The volunteers made use of colourful picture cards, sound recognising exercises and simple hand games to bring fun to the patients. During the year, 3 activities were held and 2 of the volunteers provided regular support. Patients were keenly interested in the service, as they all found it funny and meaningful. TWGHs Wong Tai Sin Hospital Patient Resource Centre has joined hands with the Comfort Care Concern Group in arranging online bedside visits since 2022/2023 for patients who were undergoing palliative care treatment. Volunteers from the Concern Group chatted with the patients through the online platform, and made small gifts for the patients to express care. In July 2022, the Elderly Health Resource Centre of TWGHs Fung Yiu King Hospital, in collaboration with the Buddhist Chaplaincy Unit, launched a pilot service called the “Patient Support Card Programme”. The Programme aimed at strengthening the emotional support for inpatients. After attending the workshop on Zentangle, 6 volunteers create unique and personalised Zen cards along with inspirational expressions and positive mottos, and had them delivered to needy patients by medical social workers. A total of 100 cards had been collected as of September 2022. 举办祝福语创作比赛 东华三院黄大仙医院 Blessing Message Writing Contest TWGHs Wong Tai Sin Hospital During Easter 2022, a blessing message writing contest under the theme of “My Pride” was held by TWGHs Wong Tai Sin Hospital Patient Resource Centre to cheer up the patients in their courageous fight against the epidemic. Subsequently 2 of the best blessing messages created by volunteers were selected, and printed on bookmarks as free gifts to patients to spread the messages of encouragement and support. 东华三院黄大仙医院陈净锦病人资源中心于2022 年的复活节以「我的骄傲」为题目举办祝福语创 作比赛,为病人在勇敢抗疫的过程中打气,并挑 选了两位志愿者撰写的祝福语,印制成书签送赠病 人,以表鼓励和支持。 东华三院黄大仙医院陈净锦病人资源中心自 2022/2023 年度起与赆明会合作,为纾缓治疗病 人安排在线床边探访。赆明会志愿者透过网络平台 与病人聊天,并且亲手制作小礼物送赠病人,别 具心思。 「疗」愉乐相伴志愿者探访服务 口袋里的关怀 · 逆境同行 · 禅绕画心意咭计划 东华三院冯尧敬医院 东华三院冯尧敬医院长者健康资源中心于2022 年3 月起以视像互动方式,恢复志愿者探访服务。 志愿者使用多元化的彩色图象卡、不同的音效、简 单手部游戏等为院友带来欢乐。本年度共举办了 3 次活动,当中有2 位志愿者定期给予支援。院友 一致认为此项服务非常有趣兼饶富意义。 东华三院冯尧敬医院长者健康资源中心联同佛教 院侍部于2022 年7 月开展了先导服务「口袋里的 关怀 · 逆境同行 · 禅绕画心意咭计划」,旨在加 强对住院病人的情绪支持。六位志愿者在参与禅画 工作坊后,创作独特及具个人风格的禅绕画心意 咭,配合励志字句及充满正能量的座右铭,交由 医务社工送给有需要的病人。是次计划截至2022 年9 月,共收集了100 张心意咭。

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==