附录 APPENDIX 195 东华三院妇女健康普查部( 北角) TWGHs Well Women Clinic (North Point) 香港北角马宝道28 号 华汇中心11 楼 东华三院医疗中心( 北角) TWGHs Medical Centre (North Point), 11/F, China United Centre, 28 Marble Road, North Point, Hong Kong 女性身体检查及乳房专科服务，包括：乳房及盘腔 检查、子宫颈细胞检验、乳房X光造影、X光骨质密 度测定、超声波扫描、血液检验、更年期、骨质疏 松症咨询服务、乳房组织抽取及化验服务等 Female screening services and breast specialist services, including breast and gynaecological examinations, cervical smear taking, mammography, X-ray bone densitometry services, ultrasound examinations, blood tests, consultation on menopause and osteoporosis, breast biopsy, etc. 16,986 东华三院体检及诊断中心( 北角) TWGHs Screening and Diagnostic Centre (North Point) 诊断及专科跟进服务，包括：验身服务、专科门诊 服务( 内科、风湿科、老人科、心脏科及呼吸系统 科)、骨质密度检查及治疗、胸肺疾病筛查、睡眠检 查、哮喘诊断及治疗、脑退化症诊断、关节炎治疗、 疫苗注射等 Diagnostic and specialist follow-up services, including health-check services, specialist outpatient services (internal medicine, rheumatology, geriatrics, cardiology and respiratory medicine), bone density assessment and treatment, screening of respiratory and pulmonary diseases, sleep study, diagnosis and treatment of asthma, diagnosis of dementia, treatment of osteoarthritis and vaccinations, etc. 22,354 东华三院综合诊断及医疗中心 TWGHs Integrated Diagnostic and Medical Centre 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院东华三院徐展堂门诊大楼5 楼 5/F, TWGHs Tsui Tsin Tong Outpatient Building, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 诊断及专科跟进服务，包括：验身服务、专科门诊 服务( 内科、风湿科、老人科、心脏科及呼吸系统 科)、骨质密度检查及治疗、脑退化症诊断、关节炎 治疗及疫苗注射等 Diagnostic and specialist services, including healthcheck services, specialist outpatient services (internal medicine, rheumatology, geriatrics, cardiology and respiratory medicine), bone density assessment and treatment, diagnosis of dementia, treatment of osteoarthritis and vaccinations, etc. 14,335 东华三院计算机扫描中心 TWGHs Computed Tomography Imaging Centre 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院北翼7 楼 7/F, North Wing, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 提供计算机扫描服务，采用先进的320 排动态容积 计算机断层扫描仪，协助侦测冠心病、 中风及癌症等疾病，服务对象是脑科、心脏科、 内科、骨科、神经科及儿科病者 Provide computed tomography services with advanced 320-slice Dynamic Volume Computed Tomography Scanner. It facilitates diagnosis of coronary artery diseases, stroke and cancer, etc. Service targets include patients of neurosurgery, cardiology, medicine, orthopaedics, neurology and paediatrics 3,485 东华三院内视镜中心 TWGHs Endoscopy Centre 香港北角北角道16 号 苏浙大厦2 楼 2/F, Kiangsu and Chekiang Building, 16 North Point Road, North Point, Hong Kong 诊断及肠胃肝脏专科服务，包括：大肠镜及胃镜检查、 瘜肉切除、幽门螺旋菌测试、乙型肝炎及丙型肝炎 诊断及治疗、脂肪肝及代谢综合症检查、肝纤扫描 检查、超声波扫描、血液检验及验身服务等 Diagnostic and specialist services on gastroenterology and hepatology, including colonoscopy and gastroscopy, polypectomy, tests for helicobacter pylori, diagnosis and treatment of chronic hepatitis B and hepatitis C infection, screening for non-alcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome, fibroscan, ultrasound examinations, blood tests and health-check services, etc. 5,656 东华三院血液透析中心 TWGHs Haemodialysis Centre 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院北翼6 楼 6/F, North Wing, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 为市民及医院管理局共析计划病人提供资助血液 透析服务 To provide subsidised haemodialysis services to the public and patients of the Haemodialysis Public Private Partnership Programme of the Hospital Authority 4,347 健康普查、诊断及治疗服务 Health Screening, Diagnostic and Treatment Services 广华医院妇女健康普查部 Kwong Wah Hospital Well Women Clinic 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院东华三院 徐展堂门诊大楼4 楼 4/F, TWGHs Tsui Tsin Tong Outpatient Building, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 女性身体检查及乳房专科服务，包括：乳房及盘腔 检查、子宫颈细胞检验、乳房X光造影、X光骨质密 度测定、超声波扫描、血液检验、更年期及骨质疏 松症咨询服务等 Female screening services and breast specialist services, including breast and gynaecological examinations, cervical smear taking, mammography, X-ray bone densitometry services, ultrasound examinations, blood tests, consultation on menopause and osteoporosis, etc. 61,840 中心名称/ 服务 Name of Centres/Services 地址 Locations 全年服务人次 Annual Attendance (1/1 - 31/12/2022) 服务性质/ 范围 Nature/Scope of Services
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==