2022-2023 年报 Annual Report

附录 APPENDIX 226 沙田区 Shatin District 4/8/2022 医疗及健康服务相关员工法律须知 Essential Laws for Medical and Health Practitioners 34 位专业员工参与课程,学习医疗及健康服务相关法律的认识,增 加他们于服务监察及为服务使用者提供服务的信心。 34 professional staff attended the Course to learn about the practical legal knowledge related to medical and health service and the way to boost the confidence of staff in service monitoring and provision. 服务/ 区域 Services/Districts 详情 Details 培训及发展项目 Training and Development Programmes 九龙城/油尖旺/ 观塘区 Kowloon City/ Yau Tsim Mong/ Kwun Tong District 深水埗/黄大仙区 Sham Shui Po/ Wong Tai Sin District 日期 Dates 23/12/2022 19/12/2022 31/10/2022 「布隆贝格韵律运动训练」工作坊 Workshop on "Blomberg Rhythmic Movement" 「精神病分类DSM5」工作坊 Workshop on "Mental Disorder Classification DSM5" 「芬兰木棋」工作坊 Workshop on "Mölkky" 40名治疗师参与工作坊,学习如何应用布隆贝格韵律运动训练技巧, 以回应各类服务使用者的不同需要。 40 therapists attended the Workshop to learn the knowledge and skills in using Blomberg Rhythmic Movement technique for meeting different needs of various kinds of service users. 10 位专业员工参与工作坊,学习精神病分类、诊断标准和相关 知识,以应用于日常个案工作,强化相关工作技巧。 10 professional staff attended the Workshop to learn about the classification and diagnosis of mental disorders for application in case work and to enhance relevant working skills. 30 位专业员工参与工作坊,学习「芬兰木棋」,有助日常工作应用, 强化工作技巧,为服务使用者提供有关活动。 30 professional staff attended the Workshop to learn "Mölkky" in order to promote its application and their skills in their daily work and provide relevant programmes for service users. 22/9/2022 「失落及哀伤辅导」工作坊 Workshop on "Bereavement and Loss" 28 位专业员工参与工作坊,认识丧亲哀伤辅导理念,加强有关个案 及小组介入技巧。引导参加者反思人生与死亡,建立积极人生观。 28 professional staff attended the Workshop to understand the concept of bereavement counselling and acquire the case and group intervention skills on "bereavement and loss", as well as the way to encourage self-reflection on "Life and Death" for building a positive value in life. 大埔/北区 Tai Po/North District 17 & 24/ 10/2022 18/10/2022 13/10/2022 晚期照顾工作坊 - 哀伤辅导,照顾态度 及沟通技巧 End-of-life Care Workshop - Caring Attitude and Communication skills 「处理儿童创伤后遗」工作坊 Workshop on "Healing Children's Trauma" 「高效工作绩效评估面谈及督导纪录 撰写技巧」工作坊 Workshop on "Effective Skills for Appraisal and Supervision Report Writing" 由临床心理学家指导员工,如何以尊重的态度与长者沟通,提升员 工照顾体弱长者之技巧,提升服务质素。 Clinical psychologists provided guidance to the staff on how to communicate with the elderly in a respectful manner, and how to improve their skills in caring for the frail elderly for improvement of service quality. 23 位员工参与工作坊,认识不同类别的儿童创伤后遗及表征,并探 讨介入方向和策略。 23 staff members attended the Workshop to learn about various types of traumatic experiences among children, so as to formulate treatment directions and strategies. 30 位专业员工参与工作坊,增进工作绩效评估面谈及督导纪录撰写 技巧。 30 professional staff attended the Workshop to enhance the skills of appraisal interview and the essence of report writing. 25/7/2022 26/9/2022 6/8/2022 「活动设计及带领」工作坊 Workshop on "Programme Planning and Implementation" 人本脱身法及约束法认证课程 Certificate in Positive Handling System with NFPS Breakaway and Restraint Techniques 「郁下松下健身球」工作坊 Workshop on "Fitball Exercise” 15 名员工参与工作坊,利用健身球伸展,放松肌肉,减轻痛症。 15 staff members attended the Workshop on muscle relaxation, stretching and pain relief with fitballs. 26 名员工参与工作坊,透过讲座、专业示范及小组讨论,学习为服 务使用者设计活动,并提升带领活动的技巧。 26 staff members attended the Workshop to learn how to plan and lead programmes for service users through lectures, professional demonstration and group discussion. 26 名员工参与课程,学习处理服务使用者攻击行为的方法和技巧。 26 staff members attended the Course to learn the knowledge, methods and skills for handling aggressive and challenging behaviours of service users. 荃湾/屯门 /元朗区 Tsuen Wan/ Tuen Mun/Yuen Long District 2/11/2022 9/2/2023 9/3/2023 认知友善环境设计培训 Environmental Design for Dementia-friendly Dwelling 地道食品软餐工作坊 Workshop on Local-style Soft Meals 心脏病药物知识进阶 Knowledge Enhancement on Medicine for Cardiovascular Diseases 38 位专业同工参与培训,学习环境设计之策略技巧,让认知障碍症 患者生活于认知友善院舍及社区环境内。 38 professional staff attended the Training to learn the strategic skills of environmental design to enable people with dementia to live in a dementia-friendly residence and community environment. 25 位员参与工作坊,学习制作多款具地道风味的软餐,以服务不同 吞咽程序困难的服务使用者。 25 staff attended the Workshop to learn the production of various sorts of soft meals with local flavours for service users with different levels of swallowing difficulties. 20 位配药员、护士及保健员参与培训,由药剂师分享心脏科药物的 进阶知识,包括用药类别与剂量。 20 dispensary and nursing staff attended the Training, where pharmacists shared advanced knowledge of cardiology medications, including the types and doses of medications.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==