2022-2023 年报 Annual Report

教育服务 EDUCATION SERVICES 56 TWC is dedicated to strengthening its research capability by encouraging academic staff members to pursue applied research to uplift the teaching and learning quality. In the academic year 2022/2023, TWC was granted research funding of over $4.8 million for 5 projects by the Research Grants Council under the Faculty Development Scheme. In addition, the University Grants Committee approved a total of $2.9 million research matching grant for TWC in the 11th and 12th cycle of the Research Matching Grant Scheme. 东华学院致力加强研究实力,鼓励教学人员进行 应用研究,以提升教学质素。于2022/2023 年, 学院有5 个研究项目获研究资助局「教员发展计 划」拨款逾480 万元。此外,学院亦于第十一轮 及第十二轮的研究配对补助金计划中,获大学教 育资助委员会批出共290 万元配对补助金。 东华学院获研资局及研究配对补助金计 划逾770万元资助加强研究实力 TWC Received Over $7.7 million in Grants to Strengthen Research Capacity 主席暨东华学院校董会主席马清扬先生( 右五)、东华学院校务委员会主席陈文绮慧女士BBS ( 左三) 及东华学院校长陈慧慈教授( 右四) 感谢行政会议非官守议员高永文医生GBS太平绅士( 左六)、李宗德博士GBS太平绅士( 左五)、冯玉娟教授BBS ( 右六) 及李维达医生 ( 左四) 的贡献。 Mr. MA Ching Yeung, Philip (right 5), the Chairman cum Chairman of Board of Governors of TWC, Mrs. CHAN MAN Yee Wai, Viola, BBS (left 3), Chairman of College Council of TWC, and Prof. Sally CHAN (right 4), President of TWC, expressed their gratitude to Dr. the Hon. KO Wing Man, GBS, JP (left 6), Non-official Member of the Executive Council, Dr. LEE Chung Tak, Joseph, GBS, JP (left 5), Prof. FUNG Yuk Kuen, Sylvia, BBS (right 6) and Dr. LI Wai Tat, Walton (left 4), for their valuable contributions. 辅助医疗业管理局主席蔡永忠先生BBS太平绅士( 左三)、主席暨东华学院 校董会主席马清扬先生( 右三)、东华学院校务委员会主席陈文绮慧女士BBS ( 左二) 及东华学院校长陈慧慈教授( 右二) 一同主持祝捷会。 Mr. TSAI Wing Chung, Philip, BBS, JP, (left 3), Chairman of the Supplementary Medical Professions Council, Mr. MA Ching Yeung, Philip (right 3), the Chairman cum Chairman of Board of Governors of TWC, Mrs. CHAN MAN Yee Wai, Viola, BBS (left 2), Chairman of College Council of TWC, and Prof. Sally CHAN (right 2), President of TWC, officiated at the Celebration Reception. TWC has offered the Bachelor of Science (Honours) in Physiotherapy since the academic year 2018/2019 and is the 1st self-financing tertiary institution in Hong Kong offering a degree programme in physiotherapy. The Programme was given professional accreditation by the Supplementary Medical Professions Council in June 2022, making it the 1st self-financing bachelor of science in physiotherapy programme to receive professional recognition. The 1st batch of graduates can apply for registration as physiotherapists and practise in Hong Kong. The “Celebration Reception on Professional Accreditation of Physiotherapy Programme” was held on 12 July 2022 with officiating guests including Mr. TSAI Wing Chung, Philip, BBS, JP, Chairman of the Supplementary Medical Professions Council, Mr. MA Ching Yeung, Philip, the Chairman cum Chairman of Board of Governors of TWC, Mrs. CHAN MAN Yee Wai, Viola, BBS, Chairman of College Council of TWC, and Prof. Sally CHAN, President of TWC. Prof. the Hon. LO Chung Mau, BBS, JP, Secretary for Health, also gave a congratulatory video message to TWC. In the video, Prof. Lo thanked TWC for nurturing many local medical professionals, including physiotherapists, occupational therapists, medical laboratory technologists and radiographers. 东华学院于2018/2019 学年开办物理治疗学( 荣 誉) 理学士课程,为全港首间自资专上院校开办 物理治疗学位课程。该课程于2022 年6 月获辅 助医疗业管理局的专业认证,成为首个取得专业 认可的自资物理治疗学理学士课程。首届毕业生 可申请成为注册物理治疗师,在本港执业。学院 于2022 年7 月12 日举行「物理治疗课程专业认 证祝捷会」,主礼嘉宾包括辅助医疗业管理局主 席蔡永忠先生BBS太平绅士、主席暨东华学院校 董会主席马清扬先生、东华学院校务委员会主席 陈文绮慧女士BBS及校长陈慧慈教授。医务衞生 局局长卢宠茂教授BBS太平绅士亦为学院送上 祝贺短片,感谢学院为香港培育不少专职医疗人 才,包括物理治疗师、职业治疗师、医务化验师 及放射治疗师。 东华学院物理治疗学( 荣誉) 理学士课程 获专业认可 Bachelor of Science (Honours) in Physiotherapy Programme at Tung Wah College (TWC) Received Professional Recognition

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==