社会服务 COMMUNITY SERVICES 84 「断舍离」告别艺术展 Mind-decluttering Art Exhibition 「断舍离」告别艺术展于2022 年11 月5 日至11 日假南丰纱厂举行，吸引逾千名观众入场参观。 藉著展示不同人生阶段收集的物品及背后的故 事，以及情绪病妇女家居环境的照片及物品，带 出精神健康及家居环境的密切关系，鼓励市民回 顾自己的人生，关心自己的情绪健康，了解情绪 病患者的内心世界，传递接纳及包容等信念，推 动社区共融。 开展礼由劳工及福利局康复专员王秀慧太平 绅士、马清扬主席，以及社会服务委员会主 任委员曾庆业副主席主礼，同时邀得香港专 业整理收纳协会会长谭颖橙小姐及网红暨节 目主持人潘杰宁女士出席，与观众分享如何 「放下执著，活在当下」。 The Mind-decluttering Art Exhibition was successfully held from 5 to 11 November 2022 at The Mills, attracting more than 1,000 visitors from the general public. The Exhibition gathered different exhibits and their memorable stories from the public and their different stages of life. By demonstrating the inner world of depressive women through photos and objects of their homes, the Exhibition illustrated the close relationship between mental health and living environment. It also encouraged the visitors to review their own life stories and increase their awareness of mental health, with the aim to destigmatise mental illness and to disseminate the concept of social inclusion. The Event was graced by Ms. WONG Sau Wai, Vega, JP, Commissioner for Rehabilitation, Labour and Welfare Bureau, Mr. MA Ching Yeung, Philip, the Chairman, and Mr. TSENG Hing Yip, York, Vice-Chairman cum Chairman of the Community Services Committee, as the officiating guests. Meanwhile, Ms. Orange TAM, President of Hong Kong Association of Professional Organising and Ms. Kelena POON, a KOL, were invited as guest speakers to share the way to “let go of yourself and live at the moment”. 劳工及福利局康复专员王秀慧太平绅士( 中)、马清扬主席( 左 二)、社会服务委员会主任委员曾庆业副主席( 右二) 与一众嘉 宾为艺术展主持开展仪式。 Ms. WONG Sau Wai, Vega, JP (centre), Commissioner for Rehabilitation, Labour and Welfare Bureau, Mr. MA Ching Yeung, Philip (left 2), the Chairman, and Mr. TSENG Hing Yip, York (right 2), Vice-Chairman cum Chairman of the Community Services Committee, and other guests officiated the Opening Ceremony of the Exhibition. 艺术展吸引超过1,000名观众入场观看。 The Exhibition was successfully held, attracting more than 1,000 general public to participate. 友心情网上电台于2023 年3 月19 日假香港中环 遮打道行人专用区举办一年一度的大型社区教 育活动，当日邀得劳工及福利局副局长何启明 太平绅士、社会福利署中西南及离岛区福利专员 甄丽明女士、马清扬主席及董事局成员一同主持 启动仪式。 是次活动以「关爱自己」为主题，结合正向心理 学中的「幸福五元素」，透过多元化的活动，包 括特色老爷车展览、互动游艺摊位及社企市集， 以及Cheer Up 城市定向比赛等，并由志愿者于港 岛各地向市民派发精神健康小册子，藉此唤起市 民大众对身心灵健康的关注。 友心情网上电台「关爱同行每一天」 游艺市集嘉年华2023 Radio-i-Care Cheer Up City Orienteering with Radic-i-Care “Love yourself everyday” Carnival 2023 The Carnival was held by Radio-i-Care on 19 March 2023 at Chater Road Pedestrian Precinct, Central. The Kick-off Ceremony was officiated by Mr. HO Kai Ming, JP, Under Secretary for Labour and Welfare, Ms. YAN Lai Ming, Jenny, District Social Welfare Officer (Central Western/ Southern/Islands), Social Welfare Department, Mr. MA Ching Yeung, Philip, the Chairman, and Board Members. Under the theme of “Love yourself everyday”, the idea of “PERMA” from positive psychology was introduced to the event through a variety of activities including a special exhibition with classic cars, carnival game booths, social enterprise bazaar and Cheer Up orienteering competition, all aiming to enhance public awareness of developing a good mental wellness. Meanwhile, there were volunteers at street booths across different areas on Hong Kong Island distributing mental health promotional items to the general public.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==