2022-2023 年报 Annual Report

附录 APPENDIX 196 东华三院长者医疗外展服务 TWGHs Outreaching Medical Services for Elderly 香港上环普仁街12 号 东华医院鹤坚士楼7 楼 7/F, Hawkins Wing, Tung Wah Hospital, 12 Po Yan Street, Sheung Wan, Hong Kong 提供长者医疗服务,包括为安老院舍的长者提供 基层医疗外展服务 To provide elderly medical services, including outreaching primary care services to the elderly of residential care homes 7,884 复康及牙科服务 Rehabilitation and Dental Services 东华三院复康中心 TWGHs Rehabilitation Centre 东华三院何超蕸综合复康中心 TWGHs M Ho Integrated Rehabilitation Centre 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院北翼6 楼 6/F, North Wing, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 为市民提供物理治疗及职业治疗服务 To provide physiotherapy and occupational therapy to the public 647 香港坚尼地城域多利道15 号 百年大楼第1 座地下A舖 Shop A, G/F, Block 1, Centenary Mansion, 15 Victoria Road, Kennedy Town, Hong Kong 为市民提供物理治疗及中医服务 To provide physiotherapy and Chinese medicine services to the public 2,220 东华三院施黄瑞娟纪念牙科中心 TWGHs Carrie Sze Memorial Dental Centre 香港北角马宝道28 号 华汇中心11 楼 东华三院医疗中心( 北角) TWGHs Medical Centre (North Point), 11/F, China United Centre, 28 Marble Road, North Point, Hong Kong 为市民大众提供可负担的牙科服务及推行口腔衞生 教育 To provide affordable dental services and promote oral health education to the public 9,327 东华三院牙科诊所( 广华医院) TWGHs Dental Clinic (Kwong Wah Hospital) 九龙油麻地窝打老道25 号 广华医院北翼6 楼 6/F, North Wing, Kwong Wah Hospital, 25 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 为市民大众提供可负担的牙科服务及推行口腔衞生 教育 To provide affordable dental services and promote oral health education to the public 4,510 东华三院何玉清社区牙科诊所 TWGHs Ho Yuk Ching Community Dental Clinic 香港上环苏杭街95 号 东利商业大厦8 楼 8/F, Tung Lee Commercial Building, 95 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong 为市民大众提供可负担的牙科服务及推行口腔衞生 教育 To provide affordable dental services and promote oral health education to the public 9,270 东华三院长者牙科外展服务 TWGHs Outreaching Dental Services for Elderly 香港上环苏杭街95 号 东利商业大厦8 楼 8/F, Tung Lee Commercial Building, 95 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong 为指定安老院舍或长者日间护理中心的长者,提供 免费基础牙科及口腔护理外展服务 To provide free outreach primary dental care and oral healthcare services for the elderly in designated residential care homes and day care centres #4,518 东华三院笑融牙科服务 TWGHs Special Care Dental Services 香港上环苏杭街95 号 东利商业大厦8 楼 8/F, Tung Lee Commercial Building, 95 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong 为智障成年人士提供免费口腔检查、牙科治疗及 口腔健康教育服务 To provide free oral check-ups, dental treatments and oral health education for adults with intellectual disability 115 中心名称/ 服务 Name of Centres/Services 地址 Locations 全年服务人次 Annual Attendance (1/1 - 31/12/2022) 服务性质/ 范围 Nature/Scope of Services @ 为总剂数 Total dosage # 为总人数 Total number of patients

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==