2022-2023 年报 Annual Report

附录 APPENDIX 209 28,000 小计 Subtotal 青少年及家庭综合服务 东华三院朗情综合家庭服务中心 东华三院屯门综合服务中心 东华三院余墨缘综合服务中心 ( 富昌服务处) ( 海丽服务处) 东华三院学前教育社会工作服务第一队 东华三院赛马会沙田综合服务中心 ( 方树福堂服务处)( 穗禾服务处) 东华三院雷咏祥儿童中心 东华三院学前教育社会工作服务第三队 东华三院学生辅导服务 ン546 3,084 4,605 418 1,990 1,807 302 12,886 48,235 1,893 75,318 东华三院赛马会利东综合服务中心 ( 方润华服务处) 东华三院青少年全人发展中心 东华三院赛马会天水围综合服务中心 东华三院学前教育社会工作服务第二队 东华三院学校社会工作服务 东华三院赛马会大角咀综合服务中心 ( 田家炳服务处)( 方树泉服务处) 东华三院凌瑞英中心 3,065 1,262 5,455 362 4,981 4,954 2,518 1. 10. 5. 3. 7. 9. 2. 6. 4. 8. 12. 14. 13. 11. 15. Integrated Services for Family and Young People TWGHs Long Love Integrated Family Service Centre TWGHs Tuen Mun Integrated Services Centre TWGHs Yu Mak Yuen Integrated Services Centre (Fu Cheong Service Unit) (Hoi Lai Service Unit) TWGHs Social Work Service for Pre-Primary Institutions Team 1 TWGHs Jockey Club Shatin Integrated Services Centre (Fong Shu Fook Tong Service Unit)(Sui Wo Service Unit) TWGHs Lui Wing Cheung Children Centre TWGHs Social Work Service for Pre-Primary Institutions Team 3 TWGHs Student Guidance Service 小计 Subtotal 小计 Subtotal 小计 Subtotal TWGHs Jockey Club Lei Tung Integrated Services Centre (Fong Yun Wah Service Unit) TWGHs Holistic Centre for Youth Development TWGHs Jockey Club Tin Shui Wai Integrated Services Centre TWGHs Social Work Service for Pre-Primary Institutions Team 2 TWGHs School Social Work Service TWGHs Jockey Club Tai Kok Tsui Integrated Services Centre (Tin Ka Ping Service Unit)(Fong Shu Chuen Service Unit) TWGHs Ling Sui Ying Centre 就业服务 食物援助服务 专门辅导服务 其它 就业支援服务 ( 沙田南) 东华三院赛马会逆境同行食物援助计划 东华三院越峰成长中心( 东区及湾仔服务处) 东华三院天秀墟 就业支援服务 ( 深水埗) 东华三院陈婉珍第三龄志愿者中心暨膳深轩 东华三院健康理财家庭辅导中心 赛马会禁毒资讯天地( 营运伙伴) ヴ379 ヶ6,317 20,790 ヵ177 ヴ547 29,392 2,759 28,000 就业支援服务 ( 沙田北) 东华三院慧妍雅集善膳轩 东华三院越峰成长中心 ( 中西南及离岛服务处) 就业支援服务 ( 旺角) 东华三院膳东轩 东华三院平和坊 ヴ510 27,884 1. 5. 3. 2. 4. 1. 3. 2. 4. ヴ280 11,725 4,310 Employment Services Food Assistance Services Specialised Counselling Services Other Employment Support Services (Shatin South) TWGHs Jockey Club Electronic Food Bank TWGHs Cross Centre (Eastern and Wanchai Office) TWGHs Tin Sau Bazaar Employment Support Services (Shamshuipo) TWGHs Chan Un Chan Third Age Volunteers Centre cum Community Kitchen TWGHs Healthy Budgeting Family Debt Counselling Centre Jockey Club Drug InfoCentre (Operating Partner) Employment Support Services (Shatin North) TWGHs Wai Yin Association "Food-For-All" Kitchen TWGHs Cross Centre (Central, Western, Southern and Islands Office) Employment Support Services (Mongkok) TWGHs Yiu Tung Community Kitchen TWGHs Even Centre 东华三院戒烟综合服务中心 ( 荃湾服务处) 东华三院戒烟综合服务中心 ( 湾仔总办事处) 东华三院流动戒烟诊所 5,291 东华三院戒烟综合服务中心 ( 沙田服务处) 东华三院戒烟综合服务中心 ( 黄大仙服务处) 东华三院心瑜轩 37,720 1. 3. 1. 2. 4. 10. 5. 7. 9. 6. 8. TWGHs Integrated Centre on Smoking Cessation (Tsuen Wan Service Centre) TWGHs Integrated Centre on Smoking Cessation (Wanchai Main Office) TWGHs Mobile Smoking Cessation Clinic TWGHs Integrated Centre on Smoking Cessation (Shatin Service Centre) TWGHs Integrated Centre on Smoking Cessation (Wong Tai Sin Service Centre) TWGHs Integrated Centre on Addiction Prevention and Treatment 服务单位 Service Units 名额/ 会员/ 学生人数/ 个案宗数 Capacities/Memberships/Number of Students/Number of Cases 70,870 342,146 小计 Subtotal 合计 Total 东华三院心瑜轩 「健康SUN动力」健康校园服务 11. TWGHs Integrated Centre on Addiction Prevention and Treatment "Let's Shine" Healthy School Service 截至2022 年12 月31 日 As at 31/12/2022

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==