2022-2023 年报 Annual Report

附录 APPENDIX 217 公共服务 Traditional Services 殡仪及殓葬服务 Funeral and Burial Services 庙宇及祭祀服务 Temples and Ritualistic Services 1. 东华三院钻石山殡仪馆 TWGHs Diamond Hill Funeral Parlour 3,608 2. 东华三院万国殡仪馆 TWGHs International Funeral Parlour 6,834 3. 东华三院寰宇殡仪馆 TWGHs Global Funeral Parlour 6,703 4. 东华义庄、义山及灵灰安置场 Tung Wah Coffin Home, Cemeteries and Columbarium Eco-Sea Burial - - - - - - - - - - - - - 5. 环保海葬 1,111 7. 油麻地福德祠 Fook Tak Tsz, Yaumatei 12. 东华三院黄大仙签品哲理中心 ( 附设161 个解签哲理档及40 个庙宇货品 售卖档) TWGHs Wong Tai Sin Fortune-telling and Oblation Arcade (including 161 soothsayer's stalls and 40 temple goods stalls) 13. 东华三院善德宫( 牌位库) TWGHs Virtue Court (Commemoration Hall) 9,870 11. 山东街水月宫 Shui Yuet Kung, Shan Tung Street 1. 东华三院文武庙 TWGHs Man Mo Temple 5. 湾仔洪圣庙 Hung Shing Temple, Wanchai 9. 油麻地城隍庙 Shing Wong Temple, Yaumatei 2. 东华三院列圣宫 TWGHs Litt Shing Kung 6. 油麻地天后庙 Tin Hau Temple, Yaumatei 10. 福全街洪圣庙 Hung Shing Temple, Fuk Tsun Street 3. 东华三院广福祠 TWGHs Kwong Fook Tsz 4. 慈云山观音佛堂 Kwun Yum Temple, Tsz Wan Shan 8. 油麻地社坛 Shea Tan, Yaumatei 服务单位 Service Units 服务宗数* Number of Services 附录TS1 / Appendix TS1 传统文化服务 Traditional Cultural Services 2. 油麻地书院( 附设自助书店) The School, Yaumatei (including self-service bookstore) - 5. 「东华三院文頴怡中华文创设计奖」计划 "TWGHs Ginny Man Chinese Cultural and Creativity Prize" Project - 4. 东华三院文頴怡中华文创展览及多用途厅 ( 也文也武馆) TWGHs Ginny Man Chinese Cultural and Creativity Exhibition and Multi-purpose Hall - 1. 东华三院文武别苑 TWGHs Man Mo Lounge - 3. 东华三院「创活 MM²」中华文创咖啡店 TWGHs MM² Café - 6. 概念零售商店计划  小店by 文武庙 Concept Store Project - Shop by Man Mo Temple - * 由2022 年1 月1 日至2022 年12 月31 日的服务宗数Number of services from 1/1/2022 to 31/12/2022

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==