共襄善举Support for Good Deeds 47 2022 七月至九月 JULY - SEPTEMBER 慧妍雅集40周年「羽你同行」《慧妍东保杯慈善羽毛球大赛》 Wai Yin Association 40th Anniversary Wai Yin Tung Po “Badminton for Charity” Gaia For All ̶ ｢童」您制作爱心月饼 Gaia For All-Charity Mooncake Workshop 05/08 20/08 本院获慧妍雅集邀请担任是次活动的协办及捐助机构。我与本院 壬寅年顾问暨辛丑年主席谭镇国先生BBS（右四）及慧妍雅集执行 委员会会长刘倩婷小姐（右二）在比赛前祝愿参赛者获得佳绩。 TWGHs was invited by Wai Yin Association to be a co-organiser and patron of this event. Together with Mr. TAM Chun Kwok, Kazaf, BBS (right 4), Member of TWGHs Advisory Board 2022/2023 cum Chairman 2021/2022, and Ms. Sandy LAU (right 2), President of Executive Committee of Wai Yin Association, I wished the participants a great success in the matches. 民政及青年事务局局长麦美娟SBS太平绅士（左五）亲临主持启动礼。 The Hon. MAK Mei Kuen, Alice, SBS, JP (left 5), Secretary for Home and Youth Affairs, presided over the kick-off ceremony. 感谢 Gaia For All 创办人高铭康先生（右四）、Gaia Group 行政总裁张耀荣先生（右二）、Gaia Group首席执行官高文 霞小姐（右三）、香港华都狮子会第一副会长吴鸿挥先生（左 二）及 Gaia Group 创意大使黎诺懿先生（右五）向本院罗黄 碧珊幼儿园的参与家庭送上节日祝福。 We are grateful to Mr. Kiefer KO (right 4), Founder, Gaia For All, Mr. David CHEUNG (right 2), Chief Executive Officer, Gaia Group, Ms. Karen KO (right 3), Chief Operating Officer, Gaia Group, Mr. Myron NG (left 2), First VicePresident of Lions Club of Metropolitan Hong Kong, and Mr. Lokyi LAI (right 5), Creative Ambassador, Gaia Group, for sending their festive blessings to all participating families of TWGHs Lo Wong Pik Shan Nursery School. 我们与参与家庭一同制作月饼。 We made mooncakes together with the participating families.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkxODY5Mg==