Tung Wah Group of Hospitals

Details of this press release is only available in Chinese

天秀墟摊档遴选准则及办法

为配合政府的利民措施，东华三院透过成立天秀墟向天水围和元朗区低收入人士、非牟利机构或其辖下的社会企业，提供廉租摊档售卖日常食用品，让区内居民能以较低廉价格购买生活所需。同时亦期望促进社会企业发展，活化地区经济，为弱势社群创造就业机会，推动社会共融。

天秀墟共设有182个月租档位。其中30个供机构申请，152个供个人申请。本院于十一月一日至三十日的申请期间，共收到3,799份申请表，当中3,776份合乎资格，包括个人申请3,743份，机构申请33份。由于申请人数远超于天秀墟可提供的档位数目，因此本院按计划成立遴选委员会（委员会），甄选合适的营运者。委员会由东华三院代表担任召集人，成员包括元朗区议会代表、元朗民政事务处代表、元朗区福利办事处代表、非政府组织和学者。

基于天秀墟成立的目的，委员会制定了适用于机构及个人申请的遴选准则及办法。

机构申请方面，由于本院一直计划分配30个档位予非牟利机构或社会企业营办，委员会经过详细讨论，最后以投票方式，从33个合资格申请中挑选30个作为入选者。

个人申请方面，委员会认为一方面要考虑申请人的经济需要，以确保天秀墟达到其优先服务弱势社群的目的。另一方面须顾及货品及服务的多样性，以利于天秀墟的持续营运及发展。因此，委员会决定选出27个具特色及符合社区需要的行业，每个行业给予一个名额，以抽签形式选出营运者。其余档位则按以下评分准则（包括由社工推荐、由社工推荐并恒常在天光墟摆卖、低收入、具备相关营运经验合共四项，每符合一项得一分），以得分最高者入选。如遇同分，将于委员会代表监督下，抽签定出入选者。

预计入选名单将于月底落实，然后本院社工将核实所有入选者申报的资料，以及安排拣选档位和签署营运协议。东华三院期望部分营运者可于农历新年前开始营业。

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有247个服务单位，包括5间医院、25个中西医疗衞生服务单位；51个教育服务单位及165个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作。

＊ 完 ＊

传媒查询：欢迎致电2859 7482与东华三院企业传讯处联系。