TWGHs Flag Day 2015 Brings You A Design Competition

Details of this press release is only available in Chinese

东华三院一年一度卖旗日于八月二十六日上午在全港各区举行，今年有超过9,000名志愿者参与卖旗筹款活动，筹得的善款将用于本院的社会福利服务，支援多个社会服务项目的发展，受惠人士包括低收入人士、长者、儿童、家庭、残障人士等。

为庆祝东华三院成立145周年，并支持本地设计师的原创作及培养年轻人做善事的习惯，今年该院特别与本地年轻插画师Plastic Thing合作，设计了新颖的纸旗图样，和举办了「GoBuy东华旗想创作大赛」，希望为市民带来创新的买旗体验，鼓励市民慷慨捐输之余，亦可发挥创意，参加创作比赛。

市民对这枚「换上新装」的纸旗均表示喜爱，觉得非常有创意；而卖旗的志愿者亦落力呼吁，除鼓励市民捐款买旗外，亦提醒买了旗的市民可以该实体纸旗创作一份以庆祝东华三院创院145周年为题的作品，然后在八月二十六日至九月二日期间，将作品影像上传到东华三院Facebook专页或自己Instagram帐户(#Tungwah145及#plasticthing)，并写上祝贺东华三院的字句，便有机会得到由Plastic Thing设计及签名的限量版悠闲袋乙个。

为广集善款，东华三院连续第六年邀请企业志愿者参与，得到超过六十所企业及团体鼎力支持，派出员工参与卖旗筹款，共同为社会出一分力，凝聚爱心，关爱社群。

东华三院董事局成员亦有参与，他们走到不同区域与志愿者齐心向市民募捐。东华三院主席何超蕸小姐走访多个地点为志愿者打气，她说：「东华三院主席何超蕸在卖旗日走访多个地点为志愿者打气。她说：「今年本院成立145年，东华三院为卖旗日作出了一个创新的尝试，我们伙拍人气插画师Plastic Thing，由她为我们的纸旗『换新装』，进行大革新，采用既新颖又富年青气色的设计。好开心新的纸旗设计得到市民的欢迎和赞赏，对我们是很大的鼓舞，亦推动我们管理层未来可作更多新尝试。」

何主席续说：「东华三院董事局已全数赞助卖旗日的开支，所以善长的捐款将全数拨用东华三院的社会服务，惠泽社群。」

善长如欲继续支持东华三院善业，可将善款寄交香港上环普仁街十二号东华三院筹募科或直接存入中国银行、交通银行香港分行、东亚银行、花旗银行、滙丰银行及恒生银行各分行的东华三院专户；亦可到7-Eleven便利店捐款，以及透过信用卡或PayPal网上捐款。详情请浏览东华三院网页：www.tungwah.org.hk或致电东华三院全年捐款热线：1878 333查询。

本年度东华三院卖旗日所筹得的款项将用作支持以下服务：

(一) 支援位于深水埗富昌邨的凌瑞英中心及海丽邨的海丽综合服务中心的运行，以求达到服务低收入人士及弱势社群的目标；

(二) 资助位于华富邨的王少清长者中心的经常性开支；

(三) 资助位于屯门蝴蝶邨的雷咏祥儿童中心之日常运行；

(四) 资助位于黄大仙竹园邨的家庭成长中心的运行，提供家长教育及支援服务，及为有需要人士及家庭提供辅导服务；

(五) 支援健康理财家庭辅导中心及东华关怀热线的日常运行；

(六) 为推广长者自在人生终身学习计划提供津贴；

(七) 加强支援社会企业以创造更多的就业及在职培训机会予伤残人士及弱势社群；

(八) 资助以网上电台及公众教育的方式推广精神健康；

(九) 支援天水围「天秀墟」的运行，为弱势社群提供就业机会，并为社区提供廉宜之生活用品；

(十) 支援长者住宿及日间服务，以满足日益增长的需求；

(十一) 为酗酒人士提供辅导服务及进行公众教育。

东华三院感谢下列人士及机构鼎力支持：

东华三院前任主席黎时暖BBS, MBE, 太平绅士、东华三院前任总理关卓然先生、东华三院前任总理陈有庆博士GBS, LLD 太平绅士、东华三院前任总理萧曾凤群女士SBS, BBS, MBE、东华三院前任总理余啸峰先生、康业信贷快递有限公司、东华三院前任总理李国华亲王、中国银行 (香港) 有限公司、中港混凝土有限公司、王董集团、天星小轮有限公司、六福金融服务有限公司、五饼二鱼网站、永安旅游、邱健、叶蓓慧眼科专科诊所、Sino Property Services、恒益物业管理有限公司、星展银行、香港房屋委员会、香港政府华员会、Hong Kong Playground Association Mongkok Integrated Service Centre for Children & Youth、香港赛马会、荃湾港安医院、伟邦物业管理有限公司、Road Co-op, Commercial Radio、华润五丰国际分销有限公司、叶国谦、张国钧、陈学锋、卢懿杏、萧嘉怡议员办事处、杨学明地区服务处、新世界第一渡轮服务有限公司、万宁、滙丰银行、亲子王国、鸿星集团、Lo & Lo Solicitors & Notaries Public、Anson Cheng Interior Design Limited、Autotoll Limited、东亚银行、Citybus Limited & New World First Bus Services Limited、香港逸东酒店、FLOS、Hong Kong Doctors Union、香港房屋协会、Hongkong Post、Hoover Button Factory Limited、International Association of Registered Financial Consultants Hong Kong and Macau Centre Company Limited、Jones International Limited、Joyce Chan & Co.、Ming Pao Newspaper Limited – JUMP、Lap Kei Engineering Co., Ltd.、启胜服务管理有限公司—新屯门中心服务处、Konica Minolta Business Solutions (HK) Ltd.、The Kowloon Motor Bus Co. (1933) Ltd.、Lai Sun Development Company Limited、MAXALTO、Midland Financial Group、都会駅志愿者队、Nine West Group International Limited、TWGHs Mrs. Wu York Yu Memorial College Parent-Teacher Association、罗兵咸永道、Whampoa Property Mgt. Ltd. – Rambler Crest、Guardian Property Management Limited、United Foods International (80) Ltd. 、元朗天威苑业主立案法团 – 天盛苑志愿者队、半岛豪庭、君傲湾业主委员会、油丽长青协会各志愿者、隆亨邨乐心楼互助委员会、彩云邨飞凤楼互助委员会、翔龙湾志愿者队、信德集团、信德物业管理有限公司、信德置业管理有限公司、实德金融集团、凤凰慈善基金、湾仔中西区工商业联合会、百丽国际控股有限公司、联生发展股份有限公司、
Applegreen。

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华三院的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有292个服务单位，包括5间医院、27个中西医疗衞生服务单位、53个教育服务单位及205个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作，并设立东华三院档案中心，让珍贵文化资产得以储存。

＊完＊

传媒查询：欢迎致电2859 7482与东华三院企业传讯处联系