Award Ceremony of Folk Story Youth Entrepreneurship Competition
Details of this press release is only available in Chinese.
「民间‧港‧故事」之「港生活‧港快乐」中学生创业比赛颁奖典礼
聆听青少年声音 欣赏港式快乐产品
东华三院赛马会大角咀综合服务中心及创意方块于2017年10月21日举行「民间‧港‧故事」之「港生活‧港快乐」中学生创业比赛颁奖典礼，嘉许参与是次计划的青少年，并获油尖旺区议会主席叶傲冬太平绅士、油尖旺民政事务处专员蔡亮太平绅士、社会福利署九龙城及油尖旺福利专员关淑仪女士、花旗集团企业传讯及公共事务部主管方炜先生及东华三院社会服务总主任姚子梁先生亲莅主礼。典礼当日，青少年在宣传港式快乐产品之余，更与嘉宾分享参与比赛的感受，欢聚畅谈创业及快乐生活点滴。
近年，香港青少年的情绪健康及创业规划一直备受社会关注。培育新一代成为乐天知命、具视野、富创意、能领导、敢承担的青年十分重要。今年，由东华三院赛马会大角咀综合服务中心及创意方块合办，并获花旗集团赞助的「民间‧港‧故事」之「港生活‧港快乐」中学生创业比赛，透过体验式活动、创意培训、社区走访及市集摆卖，培育新一代创业奋斗精神及关爱身边人和事。计划共有200位青少年参与，在各专业评审及师友带领下，学习及体会创业之道、了解市场运行及营销困难、学习把创意投入于产品设计中，并扣连生活中的故事，为自家制产品注入更高价值。
东华三院社会服务总主任姚子梁先生表示：「东华三院一直以培育青少年为己任，透过举办青年创业及生涯规划等活动，推动青年人及早装备自己，达到全人发展，把握时代机遇；并凝聚各界资源，家校社共携手，为青少年缔造和谐健康的成长环境。感谢花旗集团多年来对东华三院的信任及支持，参与善行，不遗余力。今年『民间‧港‧故事』以『港生活‧港快乐』为主题，旨在鼓励青少年透过体验职场和创业活动，学习寻觅市场定位；并透过生活探索及创意，了解快乐的形式及意义，从中「寻找」和「重拾」快乐的元素，并投入于产品设计中，藉此提升他们的抗逆能力。」
花旗集团企业传讯及公共事务部主管方炜先生表示：「感谢是次参与计划的青少年及支持计划的学校、教师、导师及师友。为青少年创造经济机会、加强就业能力是花旗集团重视的一环，而这项计划与这个宗旨不谋而合。是次计划让青少年将创意及扣人心弘的故事融入产品设计中，并透过市集，销售产品，向港人及朋辈分享快乐，其表现确实令人鼓舞。花旗集团深信青少年为未来社会栋梁，启导青少年热爱人生，实现理想非常重要，期望青少年能继续发挥所长，凭活力与创意，承传更多手创未来的奋斗精神。」
关于东华三院
东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华三院的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有309个服务单位，包括5间医院、29个中西医疗衞生服务单位、54个教育服务单位、219个安老、儿童及青少年、复康及公共服务的社会服务单位，以及2个肩负守护和保育本地历史文化重任的服务单位，分别为东华三院文物馆和东华三院何超蕸档案及文物中心，负责宣扬东华三院历史、修复和保存机构档案等工作，藉此推动保护文化遗产。
关于花旗集团
花旗集团为一间世界级之银行，服务全球超过160多个国家及地区约2亿名客户。花旗集团为消费者、企业、政府及机构提供一系列多元化之金融产品及服务，包括零售银行及信贷、企业及投资银行、证券经纪、金融交易服务及财富管理等。
有关花旗集团其它资料，请浏览网站www.citigroup.com | Twitter：@Citi | YouTube： www.youtube.com/citi | 网志：http://blog.citigroup.com | Facebook：www.facebook.com/citi | LinkedIn: www.linkedin.com/company/citi
＊ 完 ＊
传媒查询：欢迎致电2859 7453 东华三院企业传讯处联系
各主礼嘉宾支持创意方块「手创未来」的服务理念，包括东华三院社会服务总主任姚子梁先生（右五）、油尖旺区议会主席叶傲冬太平绅士（左五）、油尖旺民政事务处专员蔡亮太平绅士（左四）、社会福利署九龙城及油尖旺福利专员关淑仪女士（右四）、花旗集团企业传讯及公共事务部主管方炜先生（左三）、花旗集团企业传讯及公共事务副总裁江芷华女士（右二）及香港教育大学社会科学系高级讲师罗剑辉博士（右三）。
各主礼嘉宾手持学生的产品，赞赏青少年的创意。