Tung Wah Group of Hospitals

Details of this press release is only available in Chinese

东华三院小学联校毕业典礼

东华三院小学联校毕业典礼于五月二十三日假湾仔伊利沙伯体育馆举行，邀得教育局局长吴克俭SBS太平绅士主礼及颁发毕业证书，今年共有一千三百多名小学毕业生。

东华三院主席兼名誉校监陈婉珍博士致词时表示，东华三院自一八八０年起兴办义学，致力为社会提供完善及多元化的教育服务。为提升属下学校的质素，本年度董事局拨款近四千万元发展教育服务，包括资助属校改善设备及设施、增聘教师、为学生增加体艺发展机会、推行创新的教育计划，例如教科书循环再用等，亦大力推动教师培训计划。本年度采用了「源与流」作为年度主题，鼓励学生多读历史，认识东华和香港的过去，她希望所有毕业同学都能谨记「勤、俭、忠、信」的校训。

两文三语 资讯科技

东华三院重视学生「两文三语」的发展，为使学生能在更丰富的英语环境中学习，在初小阶段均透过语音学习、建立常用字库和运用不同的阅读策略，使学生能尽早巩固英语学习的基础。学校积极举办英语话剧活动及加强网上英语学习资源，个别学校更在常额以外增聘外籍英语教师，使学生能在更丰富的英语环境中学习。该院又致力提升学生的中文能力，除开设普通话科外，大部份亦开办以普通话教授中文科(普教中)的班级。其中邓肇坚小学、李东海小学及王余家洁纪念小学更已完成为期三年的「以普通话教授中国语文科」计划，参与计划学生的中文能力普遍有所提升，对运用书面语的信心尤为显著。

为紧贴资讯科技发展，东华三院属下所有小学均已装设远程教室，更利用联网举办了「东华三院联校速算王大赛」及「东华三院联校正字王大赛」，让学生实现跨时间及跨地域的交流，扩阔视野。

全人教育 尽展所长

「全人教育」是东华三院办学宗旨，为学生奠定稳固的学业及语文基础之余，亦以多元化的课外活动培育学生全面而具个性的发展。东华三院董事局去年拨款三百六十四万元，资助各小学举办多元化的课外活动，培养同学对体育与文化艺术的兴趣及才艺发展，亦积极参与校际比赛，取得多个冠军奖项。

其中，王余家洁纪念小学参加教育局举办「学校动感声艺展」，连续四年获最佳演出奬金奬及最佳创意奬金奬。姚达之纪念小学参加｢第二届全港鼓乐及步操乐团比赛｣，荣获金奖。在学术比赛方面，各小学多名学生于「《华夏杯》全国中小学数学奥林匹克邀请赛」获一等奖，及于「剑桥小学英语考试」获15盾最高成绩。在体育活动方面，王余家洁纪念小学去年获西贡区小学校际体育比赛男子组团体全年总锦标；姚达之纪念小学参加「全港公开迷你软排球挑战赛」，获男子组冠军，并于元朗区小学校际排球锦标赛获男子组冠军，连续蝉联九届冠军。

提倡关爱 照顾差异

本院学校均努力建设关爱校园，以课堂内外的不同措施和活动，营造校园内互相关怀爱护的气氛，例如罗裕积小学、姚达之纪念小学及马锦灿纪念小学推行「有品校园」计划及「品格学长」课程，透过校本活动，营造和谐、关爱的气氛。

本院小学均采用教育局的三层支援架构模式，以优质课堂、加强辅导及个别支援等不同模式照顾学生的个别差异。另外，该院「何玉清教育心理服务中心」的教育心理学家为学校提供支援，除了为学生作评估、跟进和转介服务外，亦协助学校制订照顾学生个别差异的政策和措施，以支援校内有需要的学生。

放眼未来，东华三院鼓励学校以校本特色作发展蓝图，配合时代需要，不断更新课程；与此同时，继续加强学生两文三语及运用科技资讯的能力，装备学生迎接未来的学习挑战。

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有264个服务单位，包括5间医院、27个中西医疗衞生服务单位；51个教育服务单位及180个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作。

＊ 完 ＊

传媒查询：欢迎致电2859 7857与东华三院企业传讯处联系。

东华三院主席兼名誉校监陈婉珍博士(右一)陪同主礼嘉宾教育局局长吴克俭SBS太平绅士(左一) 颁发毕业证书予小学毕业学生代表。

邓肇坚小学派出60多位体操队成员表演手操、啦啦操和竞技体操，呈现朝气与活力的一面。

由30多位小学联校同学组成的东华三院小学联校管弦乐团，首次公开演出，为毕业典礼演绎海顿的「惊愕」。