Tung Wah Group of Hospitals

Media Centre

Tung Wah introduces new shockwave therapy to cure musculoskeletal pain

Details for this press release is only available in Chinese.

东华三院推出体外冲击波治疗

顽固痛症新疗法 治疗骨骼肌肉筋腱痛症

不少都市人深受慢性痛症困扰,不但花费不少金钱作医疗开支,更饱受身心压力,严重者更会意志消沉,身心俱疲。有见及此,「东华三院高黄慕贞纪念全人健康中心」推出崭新的顽固痛症疗法,使用最新添置的高效能聚焦冲击波治疗仪器,与传统物理治疗仪器相比,新一代的体外冲击波治疗仪器能准确地打碎坏死及发炎的组织,刺激软组织重新生长,促进复元。

冲击波治疗针对患有骨骼肌肉筋腱痛症的人士,对患有软组织受损如膝部筋腱炎、钙化性筋腱炎、肩周炎、网球肘、高尔夫球肘、足底筋膜炎、足部骨刺及长期不能愈合的骨折患者尤其有效。此外,高效能聚焦的冲击波能有效破坏患处深层的受损软组织,刺激血管生长,加速血液循环及促进复原,对软组织复原有显著功效。

痛症人士如有兴趣接受顽固痛症疗法,须持有政府或私家医生的有效物理治疗转介信预约。

东华三院高黄慕贞纪念全人健康中心

地址: 香港湾仔皇后大道东282号邓肇坚医院社区日间医疗中心地下

电话: 2574 0200

传真: 2836 6231

电邮: hhc@tungwah.org.hk

网址: http://hhc.tungwahcsd.org/

东华三院自1870年成立以来,一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺,时至今日,已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年,东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展,迎合社会需求,为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有超过230个服务单位,包括5间医院、23个中西医疗衞生服务单位;51个教育服务单位及151个社会服务单位,涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务;另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作。

* 完 *

传媒查询:欢迎致电2859 7860与东华三院企业传讯处联系。

治疗师利用冲击波治疗仪「Wellwave」为骨骼肌肉筋腱痛症患者治疗。

治疗师利用冲击波治疗仪「Wellwave」为骨骼肌肉筋腱痛症患者治疗。