Tung Wah’s Clarification regarding the donation box at the Wong Tai Sin Temple
Details for this press release is available in Chinese.
关于东华三院于黄大仙祠放置捐款箱的问题
近日有传媒就本院于黄大仙祠放置捐款箱作出报导，事关本院与啬色园的诚信与声誉，本院认为有需要向公众交代事件。
黄大仙祠位处地段的业权属于民政事务局局长法团，根据香港法例第一五三章《华人庙宇条例》由华人庙宇委员会管辖。一九五六年九月三日，本院接获华人庙宇委员会主席华民政务司（即现时民政事务局局长）来函，授权本院管理黄大仙祠，并批准黄大仙祠对外开放及本院向入祠人士收取入园费一毫，同时允许本院在地段范围内兴建建筑物售卖参神用品，两项收入均需用于资助本院义学经费。本院于同年九月二十五日与啬色园按照华民政务司来函的指示签约订定所有细则。本院获批准于黄大仙祠放置的捐款箱，清楚写明善款用作资助东华三院的教育经费；而出租作售卖参神用品的东华三院黄大仙签品哲理中心所得收入，亦作同样用途。
东华三院于一八八０年开始创办义学。一九五０年代，义学逐步发展为正规小学，并获得政府资助，其后东华三院继续发展各类型学校。由于入读东华三院学校的学生，部分来自低收入家庭，本院一直拨配资源帮助有需要的学生身心发展。去年东华三院从不同途径筹得的善款中，拨出约六千万元支持教育服务，其中约十分之一来自啬色园入园捐款，可见这笔捐款透过本院造福无数莘莘学子，实在感谢啬色园及广大善信的支持。
东华三院与啬色园一直尊重合约精神。历年来本院应届主席获政府委任为啬色园董事会官委董事之一，履行协助发展祠务的责任。两机构董事局成员时有往来，服务交流近年更趋频繁。东华三院与啬色园都是香港历史悠久的慈善社会服务机构，多年来一直体现双方合约开宗明义申明的「善与人同」精神，可谓社会之福。
＊ 完 ＊
传媒查询：欢迎致电2859 7853与东华三院公关主任刘冠华女士联系。