Tung Wah Group of Hospitals

Details for this press release is only avaliable in Chinese.

欢乐满东华3球挑战赛 　                                                                                                
筹募超过120万元以扩展长者家居复康外展服务

随着本港人口老化问题日趋严重，长者的复康及护理需求亦相继增加。东华三院「长者家居复康外展服务」为九龙中部60岁以上、患有慢性疾病的长者特别提供免费外展家居复康及护理服务，由物理治疗师、职业治疗师和护士定期上门为长者进行评估、复康训练、用药指导和改善家居设施等，每年为大约一千五百名长者提供超过五千次的服务。

为筹募经费以扩展上述「长者家居复康外展服务」，东华三院与纪利华木球会于昨日(七日)举行「欢乐满东华3球挑战赛」，筹得超过一百二十万元善款。活动的筹委会主席东华三院总理谭国翘先生在颁奖仪式上感谢纪利华木球会及电视广播有限公司的鼎力支持，以及各位赞助人及参赛者的热心参与。

所谓3球即网球、羽毛球及乒乓球，各设慈善杯赛事。当日食物及衞生局局长周一岳医生GBS太平绅士除担任颁奖嘉宾外，更伙拍电视广播公司艺员黎诺懿与「谭国翘总理羽毛球杯」冠军队InfoTech队进行「慈善羽毛球表演赛–挑战赛」；东华三院主席梁定宇、筹委会主席谭国翘总理、纪利华木球会代表黄守明医生及电视广播有限公司艺员陈志健则抽签配对进行「慈善羽毛球表演赛–合办机构友谊杯」。

开展仪式由东华三院主席梁定宇、筹委会成员、纪利华木球会会长谭耀波、电视广播有限公司艺员陈志健、黎诺懿、徐荣、孙慧雪、黄智贤、陈智燊及应届香港小姐冠军陈庭欣主持。一众艺员、善长及名人组成共二十八队双打队伍分别竞逐「网球杯」、「谭国翘总理羽毛球杯」和「乒乓球杯」三项赛事，三项比赛成绩最好的一队将获颁「总冠军杯」。参赛队伍名单及比赛结果详见附页。

各界善长如欲捐款支持东华三院的慈善工作，请浏览东华三院网页www.tungwah.org.hk或致电东华全年捐款热线：1878 333查询。

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有223个服务单位，包括5间医院、19个中西医疗衞生服务单位；50间学校及148个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作。

＊ 完 ＊

传媒查询：欢迎致电2859 7857与东华三院助理主任(企业传讯)周嘉琪小姐联系。

(左起) 应届香港小姐冠军陈庭欣、筹委会主席东华三院谭国翘总理、纪利华木球会会长谭耀波和东华三院梁定宇主席为「欢乐满东华3球挑战赛」主持开展仪式。

东华三院梁定宇主席(左)及纪利华木球会代表黄守明医生组成的队伍在「合办机构友谊杯」胜出，获纪利华木球会会长谭耀波(中)颁发奖杯。

食物及衞生局局长周一岳医生GBS太平绅士(左)颁奖予「3球挑战赛总冠军杯」纪利华木球会代表谭耀波，由东华三院梁定宇主席陪同(右)。

各嘉宾及选手在赛前合照。

欢乐满东华3球挑战赛比赛结果

奖项	得奖者
网球杯爱心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	Team Impact 队 (刘锦棠先生、胡鸿辉先生) 纪利华木球会队 (Mr. Paul TAM、Mr. Kenny LEUNG) 毅力队 (陈英弟先生、周应泰先生) 成功集团队 (梁学圃先生、杨世纶先生)
网球杯善心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	中银(香港)队 (梁刚先生、林莘先生) InfoTech 队 (冯永业先生、何乃昌先生) 比富达队 (Mr. NGAI Ka Lok、Mr. Jason LEE) TVB队 (黄智贤先生、陈智燊先生)
「谭国翘总理羽毛球杯」爱心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	比富达队 (Ms. Connie SUEN、Mr. Derek NG) 纪利华木球会队 (Dr. Stephen WONG、Dr. Philip CHEONG) 中联办协调部队 (李文慎处长、张强处长) La Salle Boys 队 (袁志男先生、周启锐先生)
「谭国翘总理羽毛球杯」善心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	中银(香港)队 (刘浩勤先生、何君诺先生) 华南城队 (梁炜茵总理、谭庄淑仪女士) TVB队 (黎诺懿先生、陈志健先生) Team Impact 队 (Mr. Jason LEE、Mr. Jamie LEE)
「谭国翘总理羽毛球杯」协力组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	InfoTech队 (谭国翘总理、陈小兵副部长) 自力队 (李冬阳先生、阮俊坚先生) 成功集团队 (周玉卿女士、潘志羚先生) 陈武总理队 (潘慧贤女士、戚美保女士)
乒乓球杯爱心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	La Salle Boys 队 (陈润恒先生、李冠毅先生) InfoTech 队 (周庆中先生、陈家鸿先生) 成功集团队 (伍宏进先生、吕君豪先生) Team Impact 队 (胡明智先生、胡东兵先生)
乒乓球杯善心组 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	纪利华木球会队 (Mr. Desmond YAP、Mr. K.H. YIM) Mitsubishi Electric 队 (Mr. Joe TAM、Mr. Patrick LAI) 比富达队 (李鋈麟总理、Mr. Graham LAM) TVB队 (徐荣先生、孙慧雪小姐)
3球挑战赛总冠军杯 – 冠军 – 亚军 – 季军 – 殿军	纪利华木球会队 InfoTech 队 中银(香港)队 比富达队

奖项	得奖者
慈善羽毛球表演赛–合办机构友谊杯 冠军 亚军	东华三院主席梁定宇、纪利华木球会代表黄守明医生 筹委会主席谭国翘总理、电视广播有限公司代表陈志健
慈善羽毛球表演赛–挑战赛 冠军 亚军	InfoTech队 (谭国翘总理、陈小兵副部长) 周一岳局长、电视广播有限公司代表黎诺懿