TWGHs Flag Day 2017
Details of this press release is only available in Chinese.
东华三院一年一度卖旗日于8月30日上午在全港各区举行，今年有多达12,000名志愿者参与卖旗筹款活动，并获112间企业及团体支持，筹得的善款将用于该院的社会服务，支援多个社会服务项目的发展，受惠人士包括低收入人士、长者、儿童、家庭、残障人士等，为弱势社群送上温暖和希望。
过去两年，东华三院卖旗日均伙拍插画师设计新颖的纸旗图样，创新意念获得不少市民赞赏及支持，为传统卖旗活动添新趣，同时亦成功让市民多了解东华三院，将关爱传扬。今年东华三院卖旗日伙拍年轻人气插画师Hello Wong，以该院的医疗、教育及社会服务为题，并加入了爱与关怀的讯息，设计了4款邮票造型的特色纸旗，以鼓励市民向身边人和社会上需要援助的人传达关爱，及培养年轻一代养成捐款助人的习惯，让东华三院善业薪火相传，福泽社群。
为鼓励大众身体力行，对身边人及弱势社群表达关怀，同时将卖旗行善融入生活，并增加娱乐性，东华三院特别于8月30日至9月3日期间举办【东华三院X Hello Wong爱‧邮你Action】游戏，吁买旗的市民以纸旗为主要元素自行创作一张明信片，写上祝福语或心意字句，然后将作品相片上载至东华三院Facebook专页或自己Instagram帐户，再加入hashtag「#tungwahflagday2017」及「#hellowong」。该院每日会选出「创意奬」和「优异奬」的得奬者，而Hello Wong亦会选出5名「终极创意大奬」的创意王；其它特别奬项还包括「爱储4面旗奬」、「爱心满泻奬」以及「至尊爱心奬」，所有得奬者均会得到由Hello Wong亲自设计的限量版精美礼物，包括暖水壶、卡片套、索绳袋和全港首个以纸旗设计为主题的「心思心意」纪念邮票。
东华三院董事局成员亦参与了卖旗日，他们在不同地区与志愿者齐心向市民募捐。东华三院主席李鋈麟博士太平绅士走访多个地点为志愿者打气，并说：「十分感激志愿者在酷热天气下仍落力向市民劝捐，共同为社会上有需要的人出一分力！。他们的努力除了为本院筹募善款外，亦为市民树立良好榜样，为社会注入正能量。」李主席期望透过是次活动可加深东华三院的年青化形象，除让社会上不同年龄层的市民更了解该院外，更可吸引更多年青人支持慈善工作，关心弱势社群。李主席亦感激市民对特色纸旗设计的支持及喜爱，希望市民多关注身边及社会上有需要的人士。
东华三院董事局已赞助是项活动的直接开支，亦不会从活动筹得的公众善款中扣除行政费用，确保公众善款全数拨用于东华三院社会服务。
善长如欲继续支持东华三院善业，可登入东华三院网站www.tungwah.org.hk下载捐款表格或以信用卡、Paypal、八达通、东华三院WeChat捐款平台进行网上捐款；将善款寄交香港普仁街十二号东华三院筹募科或直接存入滙丰银行或中国银行各分行的东华三院帐户。详情可致电东华三院全年捐款热线1878 333。
本年度东华三院卖旗日所筹得的款项将用作支持以下服务：
(一) 支援(i)位于深水埗富昌邨的凌瑞英中心及(ii)位于深水埗海丽邨的海丽综合服务中心的运行，以求达到服务低收入人士及弱势社群的目标；
(二) 资助位于华富邨的王少清长者中心的经常性开支；
(三) 资助位于屯门蝴蝶邨的雷咏祥儿童中心之日常运行；
(四) 资助位于黄大仙竹园邨的家庭成长中心的运行，提供家长教育及支援服务，及为有需要人士及家庭提供辅导服务；
(五) 资助位于梨木树邨专为男士及其家庭而提供教育及支援服务之中心运行
(六) 支援健康理财家庭辅导中心及东华关怀热线的日常运行；
(七) 为推广长者自在人生终身学习计划提供津贴；
(八) 加强支援社会企业，以创造更多的就业及在职培训机会予伤残人士及弱势社群；
(九) 支援天水围「天秀墟」的运行，为弱势社群提供就业机会，并为社区提供廉宜之生活用品；
(十) 为酗酒人士提供辅导服务及进行公众教育；
(十一) 支援长者住宿及日间服务，以满足日益增长的需求；
(十二) 支援新倡议服务，强化及支援儿童及青年发展。
东华三院感谢下列人士及机构鼎力支持：
实德环球集团、百丽国际控股有限公司、东华三院前任主席黎时暖先生SBS, MBE,太平绅士、K. Wah Group、信德集团、信德物业管理有限公司、信德置业管理有限公司、东华三院前任总理李国华亲王、ICBC (Asia) 、The ”Star” Ferry Company, Limited、Bank of China (Hong Kong) Limited、Manulife (International) Limited、五饼二鱼网站、永安旅游、西贡区工商业联合会、全港各区工商联、全港购物节、Wong Tung & Partners Ltd. 、君汇港志愿者队、君傲湾业主委员会、青年创意社、金门建筑有限公司、Savills Guardian、佳宜会计税务公司、The Bank of East Asia、青岭、银岭、关爱社区小志愿者、山水挚友、山水小豆苗、Sino Property Services、Hang Yick Properties Management Limited、香港房屋委员会、香港房屋协会、香港政协青年联会、香港政府华员会、The Hong Kong Institute of Surveyors、海丽之友社、深水埗居民联会、伟邦物业管理有限公司、彩凤耆乐社、彩云邨飞凤楼互助委员会、商业电台马路的事志愿者队、Hong Kong Adventist Hospital – Tsuen Wan、富城物业管理有限公司-光明台、富城物业管理有限公司-泓都、港岛志愿者团、H- Privilege Limited、OCBC Wing Hang Bank Limited、华润五丰国际分销有限公司、New World First Bus Services Limited & Citybus Limited、New World First Ferry Services Limited、新世界发展有限公司、圣安娜饼屋有限公司、凤凰慈善基金会、新传媒集团、Baby Kingdom、HSBC、鸿星集团、Whampoa Property Management Limited- Rambler Crest、宝达邨、湾仔中西区工商业联合会、湾仔区少年警讯、AIA International Limited、AL Group Limited、Chi Wah Insurance Consultants Ltd.、湾仔中西区工商业联合会、Déntro、Hong Kong – Chongqing Youth Exchange Promotion Association Limited、国际认证财务顾问师协会港澳中心有限公司、明报报业有限公司- JUMP、万宁、Metropolis Plaza、MTR Corporation、Neville Company Limited、OK便利店有限公司、Sinotrans (HK) Logistics Ltd、United Foods International (80) Limited、Wing Tai Properties Limited、启星实业(集团)有限公司、香港国景控股集团、Tai Sang Bank Limited、城中‧小阁、东华三院总理秦觉忠先生。
东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华三院的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有309个服务单位，包括5间医院、29个中西医疗衞生服务单位、54个教育服务单位、219个安老、儿童及青少年、复康及公共服务的社会服务单位，以及2个肩负守护和保育本地历史文化重任的服务单位，分别为东华三院文物馆和东华三院何超蕸档案及文物中心，负责宣扬东华三院历史、修复和保存机构档案等工作，藉此推动保护文化遗产。
＊ 完 ＊
传媒查询：欢迎致电2859 7857 东华三院企业传讯处联系
图一为东华三院主席李鋈麟博士太平绅士(左十五)、董事局成员、人气插画师Hello Wong(左十六)及其它志愿者在出发卖旗前大合照。
图二为东华三院董事局成员在卖旗日当天兵分多路，其中一批董事局成员则在东华三院罗裕积小学集合，出发前也来张大合照。
图三为东华三院李鋈麟博士太平绅士(右二)与人气插画师Hello Wong(左二)在酷热天气下仍走访各个地点，为志愿者学生打气。
图四、五、六、七、八、九及十为东华三院董事局成员走遍全港多区卖旗筹款，并鼓励在场的志愿者。
图十一为志愿者积极鼓励市民捐款买旗外，更落力介绍互动游戏「东华三院X Hello Wong爱‧邮你Action」，吁买旗的市民创作明信片并写上祝福语或心意字句，以创意传扬关爱的讯息。
图十二及十三为炎热的天气阻挡不了志愿者的爱心，多达12,000名志愿者参与东华三院卖旗日。