Tung Wah Group of Hospitals

Media Centre

TWGHs Jockey Club Blissful Villa Transformed its Corridors to Hong Kong Streets with KMB’s Sponsorship

Details of this press release are only available in Chinese.

东华三院院舍重现香港街道
九巴送赠特制站牌 长者以艺术复刻回忆 

对于认知障碍症患者而言,院舍里设计相近的走廊及一式一样的房门,要找回自己的房间并不容易。有见及此,东华三院赛马会朗愉居特别联同长者一起重新布置走廊,让长者亲自动手在院内打造特色街道,配合院舍「艺术院舍」的服务特色。活动有效加强院舍环境的视觉效果,为认知障碍症长者起导向作用,从而减低游走风险。该活动亦得到九龙巴士(一九三三)有限公司赞助及捐赠站牌、路綫图及巴士座椅,让长者得以重温深刻回忆。

院舍以香港街道为题,由长者挑选出最具昔日情怀的地方,在院内走廊重现花墟、囍帖街、摩罗街及弥敦道。由主题设计至制作阶段,均由院内长者亲自参与,过程中职员只作辅助及提供意见,并尝试加入不同的艺术元素,让长者以和谐粉彩、禅绕、书法等绘制出各式花朵、古董、名画、囍帖及金器等。

当中,「弥敦道」一角最能代表香港繁华的一面,店铺林立、车水马龙、五光十色的招牌深深烙印在长者脑海中。沿著「弥敦道」走,转角就会走到佐敦道码头,「以前佐敦道码头好旺、好多巴士搭架!九龙、新界线都有!」每当经过,院友便会回忆起旧日一家大小坐九巴走访九龙新界的情境,甚为雀跃。由于受院舍楼底高度的限制,一般的站牌未能放在院内,九巴职员十分热心,亲自到院舍度尺,并制作合适高度的站牌。经过长者、职员及九巴公司的努力,这个独一无二的「弥敦道」巴士站已成为院舍长者促膝长谈的好地方。

东华三院自1870年成立以来,一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺,时至今日,已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去逾百五年,东华三院在医疗、教育、社会、历史文化保育及公共服务方面均有长足发展,迎合社会需求,为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有350个服务单位,包括5间医院、36个中西医疗衞生服务单位、58个教育服务单位、227个安老、青少年及家庭、复康及社会企业/创新的社会服务单位,两个肩负守护和保育本地历史文化重任的服务单位,分别为东华三院文物馆和东华三院何超蕸档案及文物中心,以及22个提供殡葬及庙祀服务的公共服务单位。

 *完*

 传媒查询:欢迎致电2859 7453 东华三院企业传讯科联系

 

于花墟走廊内,多位长者亲自以和谐粉彩装饰门框,除美观外,亦让长者更容易辨识自己的房间和方向。 于花墟走廊内,多位长者亲自以和谐粉彩装饰门框,除美观外,亦让长者更容易辨识自己的房间和方向。

于花墟走廊内,多位长者亲自以和谐粉彩装饰门框,除美观外,亦让长者更容易辨识自己的房间和方向。

图二1 长者亲自以手指画重现利东街的大囍字摆设。

长者亲自以手指画重现利东街的大囍字摆设。

在囍帖街走廊内,长者以轻黏土制作金猪牌及嫁女饼。 在囍帖街走廊内,长者以轻黏土制作金猪牌及嫁女饼。

在囍帖街走廊内,长者以轻黏土制作金猪牌及嫁女饼。

图四1 图四2

在摩罗街内,我们以长者的水墨画粉饰走廊,亦张贴旧图片以呈现当年街头摊档情况,展现出古董集散地的特色。

图五2 图五1

在弥敦道内,设有由九巴捐赠的一组二人座巴士座位以及巴士站牌,配上长者绘画的各式招牌,让长者怀缅弥敦道的繁华时光。