Chinese Medicine Practitioner (Trainee)
(职位编号：A3/CMPT/NET)
职责：
- 协助带教老师诊症、教学及进行科研工作；
- 协助提供诊前评估及配药；
- 协助解答及处理病人及家属的查询及投诉；
- 提供独立诊症服务及相关的行政与支援工作；
- 协助推广及统筹中医健康教育、中医服务及其它相关项目；
- 参与中医药专业相关的培训活动及活动的统筹安排；
- 协助处理与中医专业相关的文件及数据；
- 执行上司指定之任何工作；及
- 按培训及中医服务需要，或需不定时工作及到不同中医中心工作。
理想的申请者应具备：
- 持有认可大学中医学学位或同等学历；
- 必须为香港中医药管理委员会认可的注册中医(尚未注册者亦可申请，但必须于到职前已获取上述资格)；
- 操流利广东话、具良好普通话及英语会话能力；及
- 熟悉计算机操作及应用、基本中文及英文输入法、中文及英文文书处理技巧。
(请于申请表或履历注明中学文凭考试或中学会考及高级程度会考成绩，并须附上大学中医本科/硕士/博士成绩表副本。)
薪酬及聘用条件：
获选的申请人将以合约条款受聘，每月薪金现时为$27,430(东华中医师薪级表第一点)。有关薪金会按东华规定及/或参照公务员薪酬检讨而向上/下调整或冻结。员工福利包括有薪假期、进修津贴、医疗及牙齿保健。
申请程序：
请将个人履历或填妥申请表格<表号：F601>(可亲临索取或从本院的网页http://www.tungwah.org.hk下载)，于二０二五年九月十五日前寄香港上环普仁街十二号东华三院黄凤翎纪念大楼四楼人力资源科主管收，信内及信封面请注明申请的职位及职位编号。为确保邮递无误，请在投寄邮件时支付足额邮资及注明回邮地址。东华三院不会接收邮资不足的信件。按照东华三院个人资料政策的规定，院方只会将求职者提供的个人资料用作招聘用途。凡于截止申请日期后三个月内未获约见者，可作落选论。
我们是平等机会雇主