Tung Wah Group of Hospitals

Details for this press release is only available in Chinese.

东华三院联同城大研究显示

妇女遭性侵犯不愿求助或拖延 会令问题恶化 　　　　　　　　　　　　　

东华三院芷若园自二00七年成立至今，一直致力为性暴力幸存者、面对家庭暴力或其它家庭危机的个人或家庭，提供全面的危机介入及支援服务。过去四年，芷若园接触超过3,500人次的性暴力受害人，为受害人提供24小时危机处理、实时外展/陪同服务、短期住宿，个案跟进、小组治疗等相关服务，协助他们及其家人复原，提升自信，并走出创伤的阴霾。

根据香港警务处的统计， 二0一0年本港接获112宗强奸案及1,448宗非礼案，但社会福利署呈报的个案分别只有72宗及243宗，反映大部分性侵犯幸存者不愿向社会服务机构求助。在东华三院芷若园的性侵犯幸存者个案中，亦只有20%于事发当日向中心求助，更有29%于事发一至十年后才向芷若园求助。可见，告诉别人自己受到性侵犯是一件相当困难的事。芷若园主任王楚玲表示，拖延求助往往使问题恶化，甚至会衍生严重的家庭、心理或精神问题。她透露，致电芷若园热线的求助者，大都不会直接告诉社工曾被性侵犯，并通常需要经过辅导才有勇气说出经历。王楚玲表示，性暴力的创伤是可以治癒的，她鼓励曾遭受或正面对性侵犯、性骚扰的人士应及早求助，走出阴霾。

为进一步探讨性暴力幸存者求助的经历及影响他们求助的因素，东华三院芷若园联同香港城市大学应用社会科学系于二00九年五月至二0一0年七月期间，以电话问卷形式访问60位不同年龄、职业及教育程度的幸存者，并与当中12位幸存者进行深入访谈。

该60名性暴力幸存者之中，38.3%受访者曾遭侵过一次；而遭侵犯超过十次的，高达18.3% (见表一)，当中近半数被同一人侵犯。然而，大部分受访者于事发后均没有实时告诉亲友或寻求专业人士协助，当中四名受访者于事发后2至5年才向别人透露，一名受访者更于6至10年后才透露曾遭性侵犯(见表二)。

研究发现，性暴力幸存者决定告诉别人或向专业人士求助的因素相似，包括(1) 幸存者的情绪；(2) 亲人及朋友的支持；(3) 专业人士对幸存者的信任；(4) 幸存者对自身权益的认知；以及 (5) 性暴力发生的处境。

研究同时发现，传统「男尊女卑」的观念亦深深影响性暴力幸存者对性及性侵犯的看法，并直接影响了幸存者的反抗意识及求助意欲。幸存者可能因处于弱势而哑忍，或当考虑告诉别人或求助时，害怕面对别人的眼光而却步。

大部分受访者以家人作为首个告知对象，其次是朋友及亲密伴侣。大约半数受访者表示，告诉别人后得到安慰和支持，而对方还鼓励她们向专业人士求助。然而，亦有部分受访者在告诉家人后，家人却因「家丑不出外传」的传统观念而没有认真处理事件，或把事件淡化，甚至不了了之。家人的消极态度，令她们倍感彷徨，影响她们进一步向专业人士求助。

至于向专业人士求助方面，超过60%受访者选择先向社工求助，其次是警方及医护人员。研究显示，许多受访者对上述专业人士的良好措施和态度都表示赞赏，例如绝大部分受访者(98.3%)对芷若园的服务感到满意，并认为芷若园社工的一站式服务和介入手法，有助她们纾缓情绪和清晰了解相关程序。此外，不少受访者认为，社工、医护人员、前线警员及司法人员在处理性暴力个案的过程中，均表现尊重、体谅并顾及她们的感受、保障她们的私隐、用心聆听和解答她们的问题，令她们得到支持及安慰。不过，研究亦指出，部分专业人士在处理性暴力个案时仍有改善空间。

东华三院芷若园主任王楚玲表示，为鼓励性暴力幸存者向家人及朋友求助，或进一步向专业人士寻求支援，专业人士和社会人士应该：(1) 了解幸存者的需要和给予适切的协助；(2) 提升幸存者的求助意识及对自身权利的认识；以及(3) 协助幸存者家人面对及处理性暴力事件。

研究亦建议本港增加专业团体之间的协调、增加一站式的支援服务及资源、加强宣传为性侵犯幸存者而设的专业服务及增加有关资源。为减少性暴力事件的发生，研究亦建议：(1) 加强性教育；(2) 提升家长的性别意识及对性侵犯的认识；(3)加强有关性侵犯的公众教育；以及(4) 倡议媒体对性侵犯采取正确的报导手法。

为让跨专业同工、传媒、公众人士更了解性暴力幸存者的处境及需要，共同探讨在不同界别上能如何有效协助性暴力幸存者，东华三院芷若园于六月十八日举办「协助性暴力幸存者 – 多专业的良好措施」研讨会，以期达至及早预防、求助、辨识、介入的目的。

东华三院芷若园

24小时危机热线：18281

支援性暴力受害人服务-网上辅导：http://18281.tungwahcsd.org/

网址：http://ceasecrisis.tungwahcsd.org/

表一：被访者被侵犯次数

被侵犯次数	人数	百份比
1	23	38.3%
2 -5	24	40.0%
6 -10	2	3.3%
超过10次	11	18.3%
总数	60	100%

表二：被访者向别人透露的时间

透露时间	人数	百份比
事发当日	16	29.6%
一星期内	24	44.4%
一个月内	4	7.4%
一年之内	5	9.3%
2–5年	4	7.4%
6–10年	1	1.9%
总数	54	100%

表三：被访者曾向那些专业人士求助

专业人士	人数	百份比
社工	60	100%
警方	29	48.3%
医护人员	28	46.7%
法律人士	8	13.3%
其它（包括：大学辅导员、校长、老师、区议员、平等机会委员会、内地医生等）	5	8.3%

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有232个服务单位，包括5间医院、23个中西医疗衞生服务单位；52个教育服务单位及151个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作。

＊ 完 ＊

传媒查询：欢迎致电2703 4838与东华三院芷若园主任王楚玲女士

或2859 7853与东华三院企业传讯总主任刘冠华女士联系。 

东华三院芷若园主任王楚玲(左)及香港城市大学应用社会科学系副教授梁丽清博士公布性暴力幸存者的求助数据。

众嘉宾于「协助性暴力幸存者 – 多专业的良好措施」研讨会上合照。