- 二00九年 十二月号
- 东华义庄获邀参加亚太区文物古迹保护奖展览
东华三院由11月21日起至2010年2月17日期间将于香港文物探知馆展示东华义庄的建筑模型、其盛载早期历史海外华人原籍安葬的档案、以及东华义庄修复前后的旧照片。东华义庄于2005年荣获联合国教育、科学及文化组织颁发「2005亚太区文物修复奖」优越大奖,于是次展览同期展出的尚有曾获文物保护奖的十一项本地文物建筑。
东华义庄的历史可远溯至1875年。1899年,义庄正式由东华医院 (东华三院前身) 管理。义庄在早期香港社会的殓葬服务上担当重要角色,为本地居民及海外侨胞提供灵柩或骨殖缓存的地方;在十九世纪末更成为全球华人社会原籍安葬安排的枢纽。时至今日,义庄仍为海外及本地华人提供服务的地方。
东华义庄在不同年代曾进行扩建,因此庄园包含各种建筑风格的特色,当中有本土乡村建筑、二十世纪初殖民地建筑、以及传统中式牌楼及凉亭等。虽然时有维修,但由于建筑群建成的年代久远,外观已很残旧。2003 年,东华三院为义庄进行全面修复工程,回复整个建筑群的传统风貌。「2005亚太区文物修复奖」对东华义庄有以下评语:「修复工作保存了一种独特的建筑类型,以及一个能够反映香港社会历史演变的重要文化机构。义庄内的建筑群包含中国传统以至现代建筑元素,工程因审慎保留了百年来义庄内所增建的建筑物而广受赞誉。恰当糅合传统建筑工艺及当代建筑技术的修复方法,保存了义庄的原貌及神髓,让它继续服务公众。」修复工程为香港保存了一项极具历史价值的文物建筑,同时亦为香港历史保留重要一页。
为纪念于2000年成立的联合国教科文组织亚太区文物古迹保护奖成立十周年,发展局文物保育专员办事处、联合国教科文组织驻曼谷办事处、香港大学建筑学院建筑文物保护课程及康乐及文化事务署古物古迹办事处合办「风采再现」展览,主要介绍文物古迹保护奖以及十二个香港得奖项目。
![]() |
发展局林郑月娥局长于「风采再现」展览的开展礼上颁发纪念品予东华三院,由吴志荣执行总监代表接受。
![]() |
修复后的东华义庄正门。