东华三院

由东华三院主办，富得拍卖行有限公司协办及赞助的「『我圆我梦』残疾人士展艺计划」，于今日假香港君悦酒店阁楼君寓厅隆重启动。该计划目的是要让以往被忽略的一群残疾艺术家，能继续提升及发挥其艺术潜能，并能融入社会，实现他们艺术创作的梦想。

启动礼的主礼嘉宾，包括发展局局长林郑月娥女士、东华三院主席张佐华先生、东华三院社服委员会主任委员暨第五副主席何超蕸女士及富得拍卖行主席庄家蕙女士，共同为这极具意义的计划主持揭幕仪式。

在为弱势社群提供机会的同一信念下，东华三院及富得拍卖行促成了「『我圆我梦』残疾人士展艺计划」的诞生，并透过捐款、专业拍卖和公开展览等活动，让大众得以认识及欣赏残疾人士的艺术才华及作品。这项计划为期三年，今年率先从东华三院辖下的艺术廊「爱不同艺术」内15位残疾艺术家当中，选出80多幅画作及书法，印制成画册，并将当中30幅优秀作品透过富得拍卖行的专业平台公开拍卖，所得款项将主要用作协助残疾人士自力更生，建立自信心及自我形象。

「爱不同艺术」(i-dArt)是东华三院社会服务科于社区内设立的艺术廊，以推广及展示弱能人士艺术及促进共融艺术为目标，定期为不同能力的人士策划不同主题的展览，举办共融艺术工作坊，亦开放展览场地供租用，透过艺术媒介推广伤健共融，人人平等的理念。

富得拍卖行主席庄家蕙女士表示：「富得拍卖行非常荣幸能够担任「『我圆我梦』残疾人士艺术发展计划」的赞助及协办商。不论是我个人或是「我圆我梦」的残疾艺术家，也同样对艺术充满热诚，相信艺术能使心灵满足。我希望透过这计划展示残疾学员的学习成果，并协助这群热爱艺术的弱势社群自力更生，让社会人士欣赏及支持他们的艺术，拉近彼此距离，共享艺术创作的喜悦。」

东华三院主席张佐华先生表示：「我们受到一群残疾人士对艺术和生命的热爱所感动，所以努力为他们寻找和营造扩展艺术领域的机会。得到富得拍卖行的赞助和提供良好的网络资源及专业知识，这群艺术爱好者的作品得以走进更广阔的平台，这对他们来说不单是莫大的鼓舞，也增添了他们继续努力创作的动力，活出精采人生。在这裏，我呼吁社会人士积极支持『我圆我梦』残疾人士展艺计划，让更多有艺术潜质的残疾人士可一圆创作梦。」

创造这些作品的艺术家年纪、背景不一，但抱著共同的热忱，从创作过程中建立自信以及表达对生活的乐观思想。例如从小开始自学绘画及书法的姜伟佳，患有肌肉痿缩症，过去不时为其入住的复康中心义务设计及绘画；八十年代出生、患有自闭症的陈诗敏擅长画花，经常把艺术渗进日常生活，其中一幅作品曾被用作曲奇饼罐的罐面设计；患有大脑麻痹的张加祥，年轻时是一位乒乓球健将，曾代表香港队参加伤残人士奥林匹克运动会。下肢退化后，他转而发展绘画，现时他依然坚持画出雀鸟每根羽毛的细致纹理。

是次「我圆我梦」残疾人士展艺计划慈善拍卖将于十一月三十日假香港湾仔港湾道一号香港君悦酒店阁楼君寓厅举行。

关于东华三院

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去百多年，东华的医疗、教育及社会服务均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。现时东华三院共有232个服务单位，包括5间医院、23个中西医疗衞生服务单位；51个教育服务单位及151个社会服务单位，涵盖安老、儿童及青少年、复康及公共服务；另东华三院文物馆负责宣扬东华历史、修复和保存机构档案以推动保护文化遗产的工作

关于富得拍卖行有限公司

富得拍卖行有限公司成立于1999年，是香港最大规模的华资拍卖行，致力从事拍卖中国陶瓷、艺术珍品、摆设、中国书画、翡翠珠宝及名贵钟表等业务。客户主要为收藏家、古董商、书画商、珠宝商、艺术馆及艺术品爱好者。自成立至今，富得拍卖行已成功举办过百次综合性及专题拍卖会，并成功售出过万件拍卖品。

富得拍卖行于中环设有设施完备的常设展览及拍卖场地。拍卖行的专家会为客户鉴定及评估不同的珍品，务求令客户得到最全面及专业的服务。为了开拓拥有无限发展机遇的内地市场，富得拍卖行与国内十一个代理擕手组成庞大及完善的招商网络，为拍卖举行预展，并向内地客户提供更贴身的售后服务。

我们亦成功推出网上拍卖平台 – 「富得拍卖网」。网站可以中、英文浏览，提供最新拍卖资讯、图录、拍卖过程及结果，并提供现场同步的「联网拍卖」。拍卖网至今已成功于全球招揽逾5,000名会员。

传媒如有任何查询，请联系：

刘晓泉小姐 / 徐咏琪小姐	杨美玲小姐
众智企业传讯	东华三院
电话: (852) 3101 4683 / 3678 0107	电话: (852) 2870 9114
电邮: francis@trimaran.com.hk /gloria@trimaran.com.hk	电邮: ml.yeung@tungwah.org.hk

陈健衡先生

富得拍卖行有限公司

电话: (852) 3763 9543

电邮: robert@treasure-auction.com

＊ 完 ＊

东华三院社服委员会主任委员何超蕸副主席（右一）致送纪念品予主礼嘉宾发展局局长林郑月娥GBS太平绅士（中），并由张佐华主席陪同。

富得拍卖行主席庄家蕙小姐（右一）代表富得拍卖行致送支票予东华三院，由发展局林郑月娥局长（中）代表接受，并由张佐华主席陪同。

发展局林郑月娥局长（左二）、张佐华主席（左一）、富得拍卖行庄家蕙主席（右二）等嘉宾为「我圆我梦」残疾人士展艺计划主持启动仪式。

张佐华主席（前排左四）及发展局林郑月娥局长（前排左五）与嘉宾合照。