东华三院

（香港，2026年8月17日）由「知音荟萃」主办、「升平艺苑」合办，并由东华三院担任慈善合作伙伴的《鹿鼎记》粤剧改编计划于今日举行记者会，宣布该大型剧目将于10月26至28日假香港大会堂音乐厅隆重上演。其中，10月26日的首场演出将定名为「刚和石油有限公司全力赞助：东华三院慈善粤剧专场《鹿鼎记》（改编粤剧）」，为「东华三院乐仪癌病治疗资助基金」筹款。

文学经典结合传统戏曲 为粤剧艺术注入崭新活力

是次慈善粤剧专场开创文化先河，为金庸先生经典武侠巨著《鹿鼎记》首度获授权改编为大型粤剧登上舞台。主办机构「知音荟萃」会长李碧基女士表示﹕「今次首度将金庸武侠世界融入粤剧这项非物质文化遗产之中，是一次极具意义的新尝试，我们期望透过融合武侠文学经典与传统戏曲，为粤剧艺术开辟新剧种。今次演出更由年轻一辈担纲，盼以创新思维传承粤剧精髓，让文学经典焕发新采。」

该剧由资深作家胡国贤先生亲自改编、梁炜康先生执导，并由多位著名粤剧名伶包括梁兆明先生、梁振文先生、王洁清小姐、梁非同小姐、廖国森先生、阮德锵先生、吴伟明先生等重新演绎韦小宝的传奇故事，阵容鼎盛、备受瞩目。

提供及时经济援助 减轻癌症患者经济负担

东华三院主席曾庆业先生于记者会上致辞时，特别感谢东华三院丙子年主席吕礼章太平绅士的悉心引荐，促成是次合作，开创这项结合文学、戏曲与慈善的突破性项目；曾主席同时深切感谢冠名赞助人「刚和石油有限公司」及筹委会联席主席暨东华三院总理梁文谦先生慷慨解囊，以实际行动支持癌症患者，为社会注入正能量。

筹委会主席暨东华三院副主席林筱旻女士表示﹕「除筹款外，是次慈善专场亦别具教育意义，本院将邀请善长赞助学生入场欣赏演出，藉此让年轻一代亲身感受粤剧的独特魅力，加深对中华优秀传统文化的认识。」

冠名赞助人暨筹委会联席主席兼东华三院总理梁文谦先生亦表示，对于能担任是次慈善专场的冠名赞助人深感荣幸，并期盼透过是次演出号召更多社会贤达支持「乐仪癌病治疗资助基金」，造福更多基层癌症患者。

癌症作为威胁健康的头号杀手，其高昂的医疗费用常为病患及家属带来沉重的经济与精神负担。「东华三院乐仪癌病治疗资助基金」一直致力为有需要的基层癌症患者提供及时的经济援助，确保他们不因经济压力而失去宝贵的治疗机会，重燃生命希望。

「刚和石油有限公司全力赞助：东华三院慈善粤剧专场《鹿鼎记》（改编粤剧）」将于 9月7日起在东华三院网页透过捐款换领门券，收益将全数拨充「东华三院乐仪癌病治疗资助基金」，详情稍后公布。其它公演场次 (10月27及28日)门票于8月21日起在城市售票网发售，详情以主办机构公布为准。 

关于东华三院

东华三院自1870年成立以来，一直秉承「救病拯危、安老复康、兴学育才、扶幼导青」的使命和承诺，时至今日，已发展成为全港历史最悠久及规模最大的慈善服务机构。在过去逾百五年，东华三院在医疗、教育、社会、历史文化保育及公共服务方面均有长足发展，迎合社会需求，为市民提供收费低廉或免费的优质服务。截至2026年3月31日，东华三院共有400个服务单位，包括5间医院、39个中西医疗衞生服务单位、1个社区药房、1个地区康健中心及3个乐妍站、60个教育服务单位、258个安老、青少年及家庭、复康及社会企业/创新的社会服务单位，3个过渡性房屋计划、1个地理空间实验室(营运伙伴)、2个回收便利点、2个肩负守护和保育本地历史文化重任的服务单位，分别为东华三院文物馆和东华三院何超蕸档案及文物中心，以及25个提供殡葬及庙祀服务的公共服务单位。

＊完 ＊

传媒如有查询，欢迎电邮至 enquiry@tungwah.org.hk 与东华三院企业传讯科联系。

图一为东华三院主席曾庆业先生（左五）、知音荟萃会长李碧基女士（右五）、筹委会主席暨东华三院副主席林筱旻女士（右四）、冠名赞助人暨筹委会联席主席兼东华三院总理梁文谦先生（左四）、升平艺苑代表周婉荷女士（右三）、筹委会联席主席暨东华三院总理麦德铨先生（左三）及一众筹委会委员主持开锣仪式。

图二为于剧中饰演康熙的梁兆明先生（左一）及饰演韦小宝的梁振文先生（右一），与两位分别扮演康熙及韦小宝的东华三院高可宁纪念小学学生合照。

图三为一众演员分享参与是次演出的心得与排练点滴。